Dusivá noc. Moderní bengálské povídky

Więcej o książce

Antologie povídek současných bengálských autorů. I když politicky rozděleno mezi Indii a Bangladéš, představuje Bengálsko jednotné kulturní území s vlastní historií, jazykem - a literaturou. Přední česká bengalistka Hana Preinhaelterová připravila se svými studenty průřez povídkovou tvorbou současných bengálských autorů. Povídky rozdílného stylu i literární úrovně mají výrazný společný rys - silný sociální apel. Materiální bída, ztráty domova v důsledku emigrací mezi oběma polovinami země a permanentní ohrožení politickými i náboženskými rozbroji jsou zřejmě nepřehlédnutelnými faktory, deprimujícími každodenní život Bengálců. Depresivní atmosféra je mnohdy vykreslena originálními a působivými obrazy - např. apokalyptická cesta v přeplněném autobuse nebo krutá hra dětí se zraněným supem. Častým tématem (alespoň v této antologii) je i neradostné postavení bengálských žen.