Berlin

Więcej o książce

*L'allemand en version originale*Chaque volume comporte une dizaine de nouvelles et de textes écrits par de grands auteurs de la langue allemande. Ces textes authentiques sont accompagnés d'un double système de notes ; notes de vocabulaire dans la marge (traductions), notes culturelles en bas de page (élucidation des allusions et informations sur le contexte). Chaque volume de cette collection est préfacé par un écrivain ou une personnalité du monde des arts et des lettres.En fin de volume, on trouvera quelques exercices de type différent qui portent sur les textes choisis.BERLINAu fil des nouvelles et extraits choisis pour ce recueil, miroitent les multiples facettes d'une métropole à la fois tragique et gouailleuse, cynique et attachante, agaçante et émouvante.Vous passerez du tourbillon cosmopolite des années 20 à l'arrogance de la capitale nazie, de la reconstruction d'après-guerre à l'opulence de la ville moderne. Berlin, naguère symbole du siège partagé, devient le trait d'union entre l'est et l'ouest, le passé et l'avenir.Choix et annotations par Anne-Marie Pailhès et Catherine RobertPrésentation de Nina Hagen