Rumore tecnico

Więcej o książce

Welches andere Produkt ähnelte schon so sehr diesem Land DDR, kraftaufwendig zusammengebastelt, funktionierend irgendwie, erstaunlich genügsam und doch das beste in seiner Klasse, geliebt und beflucht, laut gelobt und mehr oder weniger still bezweifelt, notfalls immer nochmal angeschoben. Wolfgang Wandelts Trabant-Bilder spiegeln den Abschied von beidem, den Augenblick, da das Geliebte zum Geschmähten wird, jedweder Ernst lächerlich, das Traurige zum Spaß, alles zum Gegenteil dessen, was zu bekennen wäre. Die in diese Fotos hineincolorierten Farben, manche dem unnachahmlichen original-uni ähnlich, betonen das Närrische der Situation. Doch allein die bloße Spiegelung zeigt Verzerrung genug. Jedes Bild erinnert Geschichten, alles ganz klar im Gedächtnis, aber keine bringt Klarheit, wie es denn war: Geschichten von einer Legende eben. Wir werden sehen, was noch aus ihr gemacht wird. Peter Wolf Jastrow