Slunce zapadá už ráno : sborník současné ženské romské prózy

Więcej o książce

Romové v České republice začali vyjadřovat své myšlenky písemně od konce 60. let 20. století, motivováni snahou prokázat svou rovnocennost s okolní společností. Písemnictví se vyznačuje obrozenskými tématy, která formují romskou paměť a pospolitost. V současnosti se autoři zaměřují na obecnější témata, s nimiž se mohou identifikovat i ne-romští čtenáři. Sbírka prozaických textů od Ireny Eliášové, Jany Hejkrlíkové, Ivety Kokyové a Evy Danišové představuje tento trend a je jedinečná tím, že v ní vystupují pouze Romky, které kriticky reflektují postavení žen v patriarchální romské společnosti. Texty se věnují tématům mateřství, partnerství a erotiky, i když stále v prudérním pojetí. Texty vytvářejí unikátní historickou a tematickou perspektivu. Novela Ireny Eliášové se odehrává v 50. letech ve slovenské romské osadě, autobiografické vyprávění Jany Hejkrlíkové v 60. letech v komunitě romských přistěhovalců, a povídky Ivety Kokyové z 70. let reflektují trauma vykořeněnosti. Novela Evy Danišové se dotýká univerzálního tématu stárnutí a osamění žen. Tvorba Eliášové a Kokyové je prezentována v dvojjazyčném česko-romském provedení, což odráží rostoucí prestiž romštiny v literárním poli, inspirovanou staršími autory, kteří romské literatuře otevírali cestu.