Nausikaa oder die gefrorenen Wellen

Więcej o książce

Zwei Schicksale aus der 'Wolfszeit' des 20. Jahrhunderts: eine gefragte Modistin in einem angesehenen Londoner Modegeschäft, die aus einfachen Verhältnissen aufsteigt, und ein eigenbrötlerischer jüdischer Lehrersohn aus einer konservativen Kleinstadt am Bodensee. Florence ist ihrer Zeit in den 1930er Jahren voraus, strebt danach, selbständige Modedesignerin zu werden und möchte sogar Männerkleidung entwerfen. Jean hingegen hat seine Berufung noch nicht gefunden, wird während seiner Schulzeit im zunehmend antisemitischen Klima zum Außenseiter und lehnt Solidaritätsangebote ab. Mit Empfehlungen gelingt ihm die Flucht über Zürich, Troyes, Antwerpen und Paris nach London, während seine Eltern im 'Reich' zurückbleiben. Rüdiger Görner erzählt in seinem Roman von Leidenschaft und Leiden, indem er die Lebenslinien von Florence und Jean in London zusammenführt – es geht um Liebe, um das Frau-Sein und das Mann-Werden. Diese beiden Protagonisten, die mit dem Wasser verbunden sind, scheinen nicht für ein 'normales' Dasein geschaffen zu sein. Der vielschichtige Roman ist kunstvoll und dicht gearbeitet, wie eines von Florences Kleidungsstücken, und thematisiert das Aufwachsen im Deutschland der Zwischenkriegszeit, Migration und Exil sowie die englische Gesellschaft der dreißiger Jahre. Ein zutiefst europäisches Werk.