Über alle Gräben hinweg

Więcej o książce

An der Universität in Cambridge bilden der adelige Schotte Liam Broedie und Alard von Sedlitz, ein Gutsbesitzersohn aus Oberschlesien, ein ungewöhnliches Freundespaar. Ihre Väter waren einst Studienkollegen in Heidelberg und blieben trotz ihrer Feindschaft im Ersten Weltkrieg enge Freunde. Cora Stephan erzählt die Geschichte zweier europäischer Familien vom frühen 20. Jahrhundert bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs, als eine ganze Welt in Trümmern lag. Die Erzählung blickt zurück auf das Landleben Oberschlesiens, wo Alard eine unbeschwerte Kindheit erlebte, trotz der Schrecken des Krieges. Gleichzeitig wird das Leben eines alten schottischen Clans beleuchtet, der seine besten Zeiten hinter sich hat und weiterhin die Feindschaft gegen die englische Krone pflegt. Angetrieben von ihrer tiefen Zuneigung versuchen die Freunde, das Unvermeidliche zu verhindern und die Feindschaft ihrer Länder im Zweiten Weltkrieg zu überwinden. Alard arbeitet im Auswärtigen Amt in Berlin, während Liam für den britischen Auslandsgeheimdienst SIS tätig ist. Obwohl sie einige Menschen, wie die deutsch-jüdische Fotografin Helene im Spanischen Bürgerkrieg, retten können, bleibt ihnen das Abwenden des drohenden Grauens verwehrt. Am Ende bleibt die tiefe Freundschaft der beiden in diesen niederschmetternden Zeiten.