Himmel über Charkiw

Więcej o książce

Für ein Tagebuch fehlt Serhij Zhadan die Zeit. Tag und Nacht ist er im beschossenen Charkiw unterwegs – er evakuiert Kinder und alte Leute, verteilt Lebensmittel, koordiniert militärische Lieferungen und gibt Konzerte. Seine sozialen Medien dokumentieren seinen Mut und seine unermüdlichen Bemühungen, den Charkiwern Hoffnung zu geben. Die Stadt leert sich, Freunde fallen, der Tod ist allgegenwärtig und der Hass wächst. Als die Bilder von Butscha um die Welt gehen, versagt Zhadan die Stimme: „Es gibt keine Worte. Haltet durch, Freunde. Jetzt gibt es nur noch Widerstand, Kampf und gegenseitige Unterstützung.“ Das Werk ist eine Chronik der aktuellen Ereignisse in der Ukraine, ein Zeugnis eines Menschen, der in eine neue Realität eintritt und sich der Vernichtung entgegenstemmt. Zhadan ist kein einsamer Beobachter, sondern ein aktiver Zivilist in einer Gesellschaft, die in den letzten acht Jahren gelernt hat, gemeinsam stark zu sein. 2022 wird er mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. In der Begründung wird sein herausragendes künstlerisches Werk gewürdigt, ebenso wie seine humanitäre Haltung im Krieg. Seine Texte zeigen, wie Krieg und Zerstörung in die Welt eindringen und die Menschen erschüttern. Mit einer eigenen Sprache erkundet Zhadan, wie die Menschen in der Ukraine trotz aller Gewalt versuchen, ein unabhängiges Leben in Frieden und Freiheit zu führen.