Nachtbeeren

Więcej o książce

Mit Sprachwitz und einem Sinn fürs Absurde erzählt Elina Penner von der Suche einer Russlanddeutschen nach ihren Wurzeln. Die Geschichte folgt Nelli, die als kleines Mädchen nach Minden kommt, Plautdietsch spricht und Tweeback isst, während sie versucht, sich in der neuen deutschen Provinz zurechtzufinden. Doch die Erinnerungen an ihr früheres Leben verfolgen sie. Nach dem Tod ihrer geliebten Oma gerät Nelli in eine Krise, als ihr Mann Kornelius ihr offenbart, dass er sie für eine andere verlassen will. Am nächsten Morgen ist Nelli unsicher, ob sie ihn versehentlich umgebracht hat. Penner schafft es, mit einem umwerfenden Stakkato aus klaren Sätzen eine starke Frauenfigur zu entwickeln, die den Leser fesselt. Ihr Debüt ist ein bittersüßes Werk, das zwischen Schock, Lachen und tiefer Rührung pendelt. Die Autorin erzählt mit unfassbarem Witz und Klugheit eine fesselnde Familiengeschichte, die unvergessliche Charaktere und Szenen voller zarter Tragik und dunkler Komik bietet. Inmitten einer Gemeinschaft, die aneinander festhält, kämpft Nelli darum, ihren eigenen Weg zu finden, während sie mit den Herausforderungen ihrer Identität und ihrer Vergangenheit konfrontiert wird.