Peer im Glück. Fußreise. Tante Zahweh

Więcej o książce

Hans Christian Andersen ist einer der bekanntesten Unbekannten der Weltliteratur. Seine Märchen wurden zu Lebzeiten in über 80 Sprachen übersetzt, doch der ironische Romancier und lyrische Erzähler bleibt oft unentdeckt. In seinem Alterswerk 'Peer im Glück', einem Bildungsroman in märchenhaftem Gewand, wird die Geschichte des kleinen Peer erzählt, der aus bescheidenen Verhältnissen stammt, aber das Glück ihm wohlgesonnen ist. Unter den Augen seiner verdutzten Lehrer gelingt ihm mühelos der berufliche und persönliche Aufstieg. Er wird ein gefeierter Sänger und Genie, dessen Leben in der Aufführung einer selbstkomponierten Oper seinen tragischen Höhepunkt erreicht. Die erste Neuübersetzung seit über hundert Jahren zeigt, was Andersen-Leser bis heute fasziniert: die kunstvoll zurückhaltende Sprache, der feine ironische Ton und das romantisch beeinflusste Grauen, das hinter den Fassaden lauert. Ergänzt wird die Prosasammlung durch die kuriose 'Fußreise von Holmens Kanal zur Ostspitze von Amager' und die phantastische Geschichte 'Tante Zahnweh', die Andersen in seiner literarischen Laufbahn begleiten. Diese spannende Werkschau lädt den Leser ein, den neuen, anderen Andersen jenseits von Zinnsoldaten und Kleiner Meerjungfrau zu entdecken.