Bookbot

Wiener Wörter

Ocena książki

Parametry

  • 22 strony
  • 1 godzina czytania

Więcej o książce

Der Bildreichtum des österreichischen Dialekts, insbesondere des Wienerischen ist Ausgangspunkt für das Projekt „Wiener Wörter“- die Sprache als immaterielles, identitätsbildendes Kulturgut.Eine Verbildlichung typischer Ausdrücke findet statt. Ein einführender Text auf der Rückseite beschreibt das Wiener Charakteristikum näher und spannt die inhaltliche Klammer um die illustrierten Begriffe.Die Zeichnung stellt den Dialektausdruck bildlich dar und zeigt eine absurde Situation. In der deutsch-englischen Beschriftung wird neben der Bedeutungserklärung das Dialektwort wörtlich ins Englische übertragen – eine bizarre Vorstellung wird beim Betrachter generiert!

Zakup książki

Wiener Wörter, Laura Wolfsteiner

Język
Rok wydania
2015
Oprawa
(miękka)
Jak tylko się pojawi, wyślemy Ci wiadomość e-mail.

Metody płatności

4,0
Bardzo dobra
1 Ocena

Brakuje nam tutaj Twojej recenzji.

Tytuł
Wiener Wörter
Język
niemiecki
Rok wydania
2015
Oprawa
miękka
Liczba stron
22
ISBN10
3200039868
ISBN13
9783200039865
Seria
Ocena
4 z 5
Opis
Der Bildreichtum des österreichischen Dialekts, insbesondere des Wienerischen ist Ausgangspunkt für das Projekt „Wiener Wörter“- die Sprache als immaterielles, identitätsbildendes Kulturgut.Eine Verbildlichung typischer Ausdrücke findet statt. Ein einführender Text auf der Rückseite beschreibt das Wiener Charakteristikum näher und spannt die inhaltliche Klammer um die illustrierten Begriffe.Die Zeichnung stellt den Dialektausdruck bildlich dar und zeigt eine absurde Situation. In der deutsch-englischen Beschriftung wird neben der Bedeutungserklärung das Dialektwort wörtlich ins Englische übertragen – eine bizarre Vorstellung wird beim Betrachter generiert!