Výběr francouzských árií s českým překladem a výslovností pro české pěvce

Więcej o książce

Výjimečná publikace obsahuje audionahrávku výslovnosti ve formátu MP3 ke stažení, která trvá 90 minut. Na její tvorbě se podíleli odborníci jako Jelena Nosková, Jiří Kotouč, Moe Binar a Teata Binar. Publikace zahrnuje audionahrávku francouzských textů, které namluvila rodilá mluvčí s důrazem na specifickou operní výslovnost, jež se liší od běžné francouzštiny. Obsahuje 68 nejzpívanějších árií z francouzských oper, počínaje od Bois épais Jeana-Baptisty Lully až po Depuis le jour z Louisy Gustava Charpentiera. Je určena studentům vokálních kateder, vokálním pedagogům, korepetitorům, dirigentům, muzikologům a široké veřejnosti se zájmem o francouzskou operní literaturu. Seznam árií zahrnuje například Adieu, notre petite table od Julesa Masseneta, Ah fuyez, douce image z Manon, a další známé skladby jako Ah je ris od Charlese Gounoda a Ah, je veux vivre. Publikace je cenným zdrojem pro všechny, kdo se chtějí seznámit s francouzskou operou a jejími specifiky.