Z babičkinej truhlice - Tajuplné hrady

Więcej o książce

Publikácia "Z babičkinej truhlice" s podtitulom "Tajuplné hrady" je prvým dielom zo série kníh, ktorých cieľom je osloviť čitateľa so záujmom o Slovensko a sprostredkovať mu klenoty z nášho kultúrneho dedičstva. Publikácia pozostáva z úvodnej kapitoly a viac ako stovky prerozprávaných povestí. Bohatá obrazová časť ponúka zaujímavé obrázky vybraných hradov, zámkov, kaštieľov a pevností zobrazených z netradičných uhlov. Spolu s cennými fotografiami z rodinného albumu autorky konceptu dávajú knihe originálnu pečať. Kniha má predpoklad stať sa obľúbenou a hodnotnou ozdobou každej rodinnej knižnice. Jazykové a vyjadrovacie prostriedky v texte sú jednoduché. Vďaka nim kniha osloví nielen slovenských čitateľov, ale aj čitateľov, ktorých materinským jazykom nie je slovenčina. Pútavé a zrozumiteľné príbehy zaujmú zahraničných čitateľov žijúcich na Slovensku, ako aj potomkov Slovákov žijúcich v zahraničí, ktorí vyrástli v novej domovine a chcú si zachovať úzke väzby so Slovenskom. Dvojjazyčné spracovanie príbehov, kde sú obidve jazykové verzie umiestnené vedľa seba, umožňuje čitateľovi dobre sa orientovať v texte a budovať si kvalitnú slovnú zásobu v oboch jazykoch (slovenský, anglický). Prostredníctvom krátkych povestí o starostlivo vybraných hradoch a zámkoch sa čitateľovi otvoria pomyselné dvere do slovenského kultúrneho dedičstva.