Burgaz Projekt / Burgaz Projesi - 3: "Heimat.at"

Więcej o książce

Vor 40 Jahren wurden Verträge zwischen Österreich und der Türkei geschlossen, die es vielen Menschen ermöglichten, als "Gastarbeiter" nach Österreich zu kommen. Viele dieser Migrantinnen und Migranten sind mittlerweile eingebürgert und leben in der dritten oder vierten Generation hier, wobei sie ihre kulturellen Traditionen bewahrt haben. Diese tragen entscheidend zur Vielfalt der österreichischen Kultur und Gesellschaft bei. Das Zusammenleben verschiedener Volksgruppen bedeutet jedoch nicht, dass alle Minderheiten vollständig integriert sind; es bleibt noch viel zu tun, um Integration auf mehreren Ebenen zu erreichen. Ein wesentliches Hindernis für Verständigung und Wertschätzung ist das mangelnde Wissen über einander, das Vorurteile verstärkt. Die Neuerscheinung im EYE-Verlag, eine Gedichtesammlung von in Österreich lebenden Türkinnen und Türken, zeigt die reiche literarische Kultur dieser Gemeinschaft. Dr. Heinz Fischer, Bundespräsident, gratuliert dem Verlagsleiter Gerald Kurdoglu Nitsche zu dessen Integrationsbemühungen und wünscht der Gedichtsammlung eine breite Verbreitung.