War es einmal...

Więcej o książce

Vor langer Zeit waren Herz und Bart enge Freunde, bis ein heftiger Streit sie entzweit. Der Bart, wütend, schlug nach dem Herz, das entsetzt floh. In ihrer Verfolgung erreichten sie eine Wegegabelung, wo ein Mann das Geschehen beobachtete. In seiner Panik sprang das Herz in den Mund des Mannes, der es überrascht hinunterschluckte. Der Bart kam zu spät und blieb draußen, wartend darauf, das Herz wiederzusehen. Bis heute schlägt das Herz unermüdlich in der Brust, während der Bart geduldig auf eine Wiedervereinigung hofft. In Burundi ist es Brauch, am Feuer die Ereignisse des Tages zu erzählen und durch Märchen zu reflektieren. Diese Geschichten, die aus der mündlichen Tradition stammen, sind an die aktuelle Situation der Gemeinschaft und die Erfahrungen der Zuhörer angepasst. Sie bieten Lebenshilfe und Kunst, indem sie Werte und Normen weitergeben. So lernt man, Fleiß zu schätzen und Unmäßigkeit, Böswilligkeit oder Selbstüberheblichkeit zu missbilligen. Die burundischen Märchen entführen in eine faszinierende Welt voller Wunder und Spannung. Für Erwachsene bieten sie Einblicke in eine archaische Gesellschaft, die von Romantik und Mitmenschlichkeit geprägt ist.