BasisBibel. Neues Testament und Psalmen

Więcej o książce

Seit dem Erscheinen des Neuen Testaments begeistert die BasisBibel ihre Leserschaft: Mit prägnanten Sätzen und zeitgemäßem Deutsch, zahlreichen Sacherklärungen am Seitenrand und Hintergrundinfos im Web ist sie die aktuelle Bibelübersetzung für das Hier und Jetzt. Jetzt sind auch die Psalmen aus dem Hebräischen neu für die BasisBibel übersetzt. Die Neuübersetzung zeichnet sich dadurch aus, dass der Charakter der hebräischen Poesie in der deutschen Sprache erkennbar bleibt. Die Textzeilen spiegeln die dafür typische Parallelstruktur wieder und eignen sich daher hervorragend sowohl zum meditierenden Lesen als auch zum abwechselnden Sprechen in Gruppen. Die durchgehend rhythmische Sprache und die weitgehende Beibehaltung der eigenen Bildwelt des Originaltextes machen die Lektüre dieses faszinierenden Gebetbuchs der Bibel zum eindrücklichen Genuss.