Sonntagsglocken

Więcej o książce

Das Buch vereint vier Novellen, die jeweils in vier kürzere Geschichten über dieselbe Frau gegliedert sind. In Form eines intimen Tagebuchs erzählt sie von unterschiedlichen Zeiten und Ereignissen, die stets in einem Spiel der Begegnung und Auseinandersetzung mit Männern eingebettet sind. Die Novellen bieten einen tiefen, weiblichen Blick auf die Facetten der Liebe und das Wesen des menschlichen Lebens. Sie erkunden die Kraft der Erinnerung, die komplexen Verbindungen zwischen Staat und Religion während der Diktatur, das Chaos des Lebens nach der Diktatur und die Suche nach Identität in einer globalisierten Welt. Unabhängig vom Standort der Protagonistin handeln die Geschichten von Zufällen, die Mauern der Kommunikation einreißen, von Grenzen, die wir täglich überschreiten – sowohl individuell als auch gesellschaftlich – sowie vom Dialog zwischen Westen und Osten und von Intimität und weiblicher Psyche. Anna Kove ist albanische Schriftstellerin, Dichterin und Übersetzerin, die an der Universität Tirana albanische Sprache und Literatur studierte. Sie nahm an Seminaren und Workshops in Deutschland, Österreich und der Schweiz teil und wurde mehrfach für ihre Übersetzungen aus der deutschen Literatur ins Albanische ausgezeichnet. Zu ihren Werken zählt auch die für den Europäischen Literaturpreis nominierte Novelle.