Rad & Tat

Więcej o książce

In drei Wochen ist Fahrradprüfung. Nazars Fahrrad hat kein Licht, keine Reflektoren, und die Klingel klingt wie ein müder Spatz. Sein Helm findet er peinlich. Verkehrsschilder? Geheime Sprache. Toter Winkel? Nie gehört. Links abbiegen? Lieber nicht. Aber Nazar lernt schnell. Dass ein Fahrrad leuchten muss wie ein Weihnachtsbaum — nur ohne Geschenke drunter. Dass 24 Kinder neben einem LKW stehen können, ohne dass der Fahrer ein einziges sieht. Und dass Recht haben und sicher sein zwei verschiedene Dinge sind. Eine Geschichte über Bremsen, die quietschen, Eltern, die mitfiebern, und einen Jungen, dessen Herz am Ende nicht vor Angst klopft — sondern vor Stolz. --- За три тижні — велосипедний іспит. Велосипед Назара без ліхтарів, без відбивачів, а дзвоник звучить як сонний горобець. Шолом він вважає ганьбою. Дорожні знаки? Таємна мова. Мертва зона? Ніколи не чув. Повернути ліворуч? Краще ні. Але Назар швидко вчиться. Що велосипед має світитися, як ялинка — тільки без подарунків під нею. Що 24 дитини можуть стояти біля вантажівки, а водій не бачитиме жодної. І що мати перевагу та бути в безпеці — це дві різні речі. Історія про гальма, що скриплять, батьків, що хвилюються, і хлопчика, серце якого наприкінці б'ється не від страху — а від гордості.