Literatur und Theorie

Więcej o książce

Eine Zeitlang war Theorie in der Literaturwissenschaft ein Zauberwort, das das Verständnis von Literatur vertiefte. Doch die „Theoriedebatte“ entfernte sich zunehmend von der Literatur und wurde dogmatisch. Dieter Lamping verfolgt in seinen Studien einen anderen Ansatz: Er konfrontiert literaturwissenschaftliche Theorien mit literarischen Texten und überprüft theoretische Positionen an der Literatur. In der kritischen Diskussion verwandeln sich Aussagen in Fragen, die oft mehrere Antworten zulassen. Jedes Thema beginnt mit einem spezifischen Problem der modernen Literatur und zielt darauf ab, allgemeine Sachverhalte zu erkennen. Behandelt werden unter anderem mythische Strukturen, der Sprachwechsel exilierter Schriftsteller, die Freiheiten der literarischen Übersetzung und die internationale Orientierung moderner Lyriker. Diese exemplarischen Themen führen zu fundamentalen Problemen der Literaturtheorie, wie dem Verhältnis von Literatur und Mythos, dem Zusammenhang von Sprache und Erfahrung, dem Problem der poetischen Freiheit und der Spannung zwischen Weltliteratur und Nationalliteratur. Lamping strebt keine umfassende Theorie der modernen Literatur an, sondern zeigt, wie fruchtbar eine konsequent auf Literatur bezogene Theorie sein kann. Literaturtheorie wird hier als ein Weg zur Erkenntnis von Literatur präsentiert.