My Mother's Persian Stories

Więcej o książce

My Mother’s Persian Stories is a collection of thirty bedtime tales shared by the author's mother in Shiraz, Iran. Concerned that these stories might vanish, the author and his wife decided to preserve them in a bilingual format, blending Persian and English. This approach captures the essence of both Western and Eastern storytelling while maintaining the charm of Persian folk tales. The stories range from ancient Persian mythology to mystical and humorous narratives, reflecting the diverse religions and cultures of Iran through simple, beautiful tales. The illustrations feature a mixed media style, incorporating Persian elements like carpets and motifs from Persepolis, along with hints of classic Persian miniatures. This collection makes an excellent Nowruz gift for the Persian New Year or any occasion, and its bilingual format is ideal for learning English in an engaging way. The stories resonate with readers of all ages and backgrounds, celebrating the simplicity of folk narratives. Saeid Shammass, one of ten siblings, fondly recalls his childhood and his mother's storytelling. His passion for drawing is reflected in his illustrations, inspired by these tales. Shaunie Shammass, with a doctorate in linguistics, shares a love for language and literature, and has composed music for a story in this collection. Together, they have nurtured a love for these stories in their children and now their grandson.