Gonič zmajeva

Więcej o książce

Gonič zmajeva prvi je roman afganistanskog pisca Khaleda Hosseinija, koji je odmah postao uspješnicom, provevši čak 101 tjedan na listi najčitanijih naslova The New York Timesa. Isti nadimak nosi i Hasan, nepismeni afganistanski dječak s nevjerojatnom sposobnošću da predosjeti na koje će mjesto sletjeti papirnati zmaj. Tridesetosmogodišnji Amir, Hasanov najbliži prijatelj, priča o svojem životnom putu koji vodi od Kabula do Pešavara u Pakistanu, te potom do San Francisca. Paralelno uz priču o dječačkom prijateljstvu koje razaraju strah, ljubomora i okrutnost koja nadmašuje čak i onu političku, teče priča o modernom Afganistanu, nevjerojatno nesretnoj zemlji koju je načela sovjetska okupacija a potom dokrajčio talibanski režim. Amirov osjećaj krivice koji ga proganja kad god se sjeti svojeg razorenog grada postaje nepodnošljiv, i kad se vrati da bi spasio Hasanovo siroče, razvija se zaplet koji opčinja i napetošću i osjećajnošću… Gonič zmajeva preveden je na više od 40 jezika, a svjetski poznati Marc Forster (redatelj filma Monster’s Ball) i scenarist David Benioff (Troja) oživjeli su na velikom platnu ovu toplu priču o afganistanskom emigrantu. Veći dio filma je na engleskom jeziku, no mnogo je scena na darskom (afganistanski dijalekt farskog, odnosno perzijskog). Postavu filma čine nepoznati glumci porijeklom s Bliskog Istoka koji nam svojom izvanrednom glumom približavaju lica i politički kontekst tragične sudbine Afganistana, a dječaci koji glume mladog Amira i Hasana izuzetno su uvjerljivi i prirodni, te savršeno utjelovljuju dvojicu dječaka različitog etničkog i klasnog podrijetla kao i njihovo prijateljstvo koje će prerasti u mnogo više.