Ripley onderwater

Więcej o książce

Highsmith kan haar favoriete anti-held, de volslagen amorele avonturier Ripley, maar moeilijk loslaten. Hij leidt inmiddels een herenleven in een Frans dorpje, met liefhebbende echtgenote, toegewijde huishoudster, en mooie villa-tuin. Een naburige woning wordt gehuurd, later gekocht, door een Amerikaanse psychoot (met een masochistische vrouw), die Ripley met al zijn vroegere wandaden probeert te confronteren: gewoon voor de lol. Hoe de man daar allemaal achter gekomen is, wordt niet erg duidelijk gemaakt; en waarom hij niet doeltreffender is in de uitwerking van zijn plannen, evenmin. Het echtpaar verdrinkt ten slotte in hun eigen tuinvijver, en Ripley heeft daar niet eens véél aan behoeven te doen... Een wat flets verhaal zonder echte spanning, met veel oude en (te) weinig nieuwe koeien. Wel veel beschrijvingen van kunst, luxe en lekker eten. Niet echt soepel vertaald. (Biblion recensie, Petronella J.C. Elema.)