Rodrigo Rey Rosa Książki

A new translation of the Guatemalan author whom Roberto Bolano called the most rigorous writer of my generation, the most transparent...the most luminous of all.

"Historia de un joven marroqui y uno colombiano, en la ciudad de Tanger, enlazados por un sutilisimo azar que los desliza hacia la disyuntiva de su personalidad."

Der erste Roman des guatemaltekischen Schriftstellers Rodrigo Rey Rosa unterläuft alle Erwartungen, die sich an Literatur aus Lateinamerika knüpfen; in einer einfachen, ja lakonischen Sprache erzählt er von der Schwierigkeit, moralisch zu handeln. Rey Rosa ist präzise und verhalten auch dort, wo die Schauplätze des Romans – Guatemala und Tanger – gleichsam zur exotischen Darstellung drängen. Geschult an der schmucklosen Prosa des legendären Schriftstellers Paul Bowles – der im Buch auch als handelnde Gestalt auftritt – entwirft Rey Rosa das Bild einer verrohten und gewalttätigen Gesellschaft. 'Die verlorene Rache' ist vieles in einem: ein spannender Kriminalroman, eine herbe Liebesgeschichte, ein Sittengemälde, eine Reiseerzählung. Und über allem steht die Kunst des Autors, Grundfragen der menschlichen Existenz fast beiläufig abzuhandeln.