Krach malej nábytkárskej firmy, v ktorej pracuje podľa povesti prelietavý Alec Golightly sa zdá neodvratný. Riaditeľ podniku sa rozhodne využiť Alecov šarm a určí ho ako sprievodcu blonďatého ekonomického experta Bunny Fletcherovej - od jej posudku totiž závisia ďalšie osudy firmy...
Carla Hudsonová, majiteľka kadernického salónu v malom mestečku v Montane, je prekvapená, keď sa v jej kaderníctve zjaví zarastený muž v jelenicovej košeli s mohutnou bradou. Žiada ju, aby ho ostrihala aj oholila, hoci už dávno malo byť zatvorené. Carla netuší, že ich stretnutie nie je náhodné.
Zraněný Cass očekává příchod zdravotní sestry z Domu zdraví, která mu pomáhá při rekonvalescenci. Místo ní však přichází její kolegyně Gayle Stormmová...