Zdeňka Otipková Książki

Kniha obsahuje okolo sta zkazek, pověstí a legend odehrávajících se na území Prahy, především v oblasti Malé Strany a Nového Města.

Velká kniha přísloví nabízí čtenářům spoustu známých i méně známých přísloví, která jsou tematicky rozdělená do následujících kategorií: O štěstí Dobro a zlo Láska a přátelství Člověk a čas Manželství a rodina Životní zkušenosti O moudrosti Bohatství a chudoba Život a smrt Pravda a spravedlnost

„Przybywajcie i słuchajcie opowieści z dawnych czasów.“ Tak zaczyna się książka, która opowiada o mądrym księciu Czechu, praojcu narodu czeskiego. Relacjonuje historię księżniczki Libuši, która, napełniona duchem proroczym, ujrzała dumne Pragę, gdy stały tam jedynie nieprzebyte lasy. W tamtych czasach w Czechach żyły również wojownicze panny, których odwaga i przebiegłość ożywają w legendach. Szczególnie poruszająca jest historia dzielnego rycerza Dalibora, który w lochu grał na skrzypcach i czarował ludzi. On i inni zostali straceni, ponieważ chcieli pomścić krzywdy, które ich spotkały. Legendy opowiadają o wielu przygodach w starym Pradze, takich jak budowa katedry św. Wita oraz dziwne przeżycia studenta w domu doktora Fausta. Również psoty czarodzieja Żyta, który przemienił tłuste świnie skąpego piekarza, są częścią tych historii. Tajemnicze proroctwa o przyszłości narodu czeskiego dopełniają opowieści. Te stare legendy zostały przekazane przez Aloisa Jiráska, wybitnego czeskiego pisarza i historyka, znanego ze swoich powieści, ale jego najbardziej ludowym dziełem są „Stare legendy czeskie“.