Tomáš Hrách Książki

Vynikající překladatel z angličtiny Tomáš Hrách sbíral od šestnácti let místo odznaků a známek anglické idiomy a slangové výrazy. Nejdříve to dělal jen tak ze zájmu a posléze z potřeby. Výrazů přibývalo a sám se k nim při předkládání stále vracel jako do slovníku. Napadlo ho se o svoji sbírku podělit se všemi, kdo anglický jazyk studují, používají při práci či jím hovoří. Není to odborná publikace, jde o příručku, jež vznikla z nadšení a při práci na řadě překladů. Samozřejmě si nečiní nárok na úplnost a či důsledné sledování idiomů či slangových výrazů v určité oblasti a není příručkou akademickou. Je záživnou snůškou, všehochutí a směsicí jazykových termínů (je tam 4300 hesel) z americké, britské i australské angličtiny, zahrnuje výrazy obecného, černošského, zločineckého, narkomanského, policejního, veršovaného, vojenského a školního slangu a výrazy vulgární.

She is a sorceress - indescribably beautiful, overpoweringly sensual - who possesses incomprehensible powers. She is also a murderess who plans to use her power to kill Nicholas Linnear, the hero of THE NINJA.This is only the beginning of this exotic thriller, where Lustbader weaves an utterly compelling tale of the CIA, the KGB, the technological world of modern Japan, and the mystical and dangerous realms of Ninja warriors....

Sbírka básní skvělého překladatele se mimo jiné vyznačuje neobyčejnou jazykovou vynalézavostí. Vychází jako bibliofilní tisk v kartonovém pouzdře, v ručně šité vazbě v nákladu 500 číslovaných výtisků. Kniha obdržela ocenění Nejkrásnější kniha roku.

Trilogie autorových antirománů je poeticko-filozofickou úvahou o smyslu života. Trilogie Molloy, Malone umírá a Nepojmenovatelný má v Beckettově prozaickém díle stejně zásadní postavení jako Čekání na Godota či Konec hry v jeho díle určeném pro divadelní scénu. Radikální "antirománová" forma, spojená s rozpadem vypravěčského vědomí a stále vyhrocenější anonymitou, se jedinečným způsobem pojí se skeptickým a černým humorem. Nakladatelská anotace. Kráceno.

Příběh neapolské královny Johanny I. Je krásná, ale i chladnokrevná vražedkyně a žena pochybné morálky. Příběh je vypravován z pohledu její oddané společnice.

Co je to blufování a jak se ho naučit a používat.

Роман классика японской литературы посвящен реальным историческим событиям XVI века, когда в Японии шла жестокая борьба за власть между разрозненными самурайскими кланами. В центре романа – жизнь легендарного воина Тоётоми Хидэёси, прошедшего путь от сына простого крестьянина до военного правителя Японии. Сам император пожаловал ему высший придворный титул – тайко. Хидэёси, став самураем, провел лучшие годы жизни в бесконечных сражениях, совершенствуя военное мастерство, и в конце концов объединил отдельные княжества и укрепил свое владычество над страной. Его щедрое покровительство наукам и искусствам на закате дней привело к возникновению феномена, названного впоследствии японским Возрождением.Роман Э. Ёсикавы полностью вписывается в традиции японской литературы.

Jitterbug Perfume is an epic. Which is to say, it begins in the forests of ancient Bohemia and doesn't conclude until nine o'clock tonight (Paris time). It is a saga, as well. A saga must have a hero, and the hero of this one is a janitor with a missing bottle. The bottle is blue, very, very old, and embossed with the image of a goat-horned god. If the liquid in the bottle actually is the secret essence of the universe, as some folks seem to think, it had better be discovered soon because it is leaking and there is only a drop or two left.

DRUGA CZĘŚĆ TRYLOGII POGRANICZA Południowy zachód Stanów Zjednoczonych. Lata II wojny światowej. Billy Parham, nastoletni kowboj, trzykrotnie przeprawia się do Meksyku. Za każdym razem cel jest inny: polowanie na wilczycę, pościg za koniokradami, poszukiwanie zaginionego brata. Przeprawa to jednak nie tylko przekroczenie granicy między dwoma krajami. To także duchowa transgresja, wkroczenie w dorosłość, przekroczenie granicy życia i śmierci. Ta przepiękna westernowa opowieść jest zarazem przesyconą melancholią powieścią o dojrzewaniu, utracie niewinności,zdobyciu mądrości i odwagi. Cormac McCarthy, amerykański pisarz, dramaturg, ur. 1933. Uważany za jednego z najwybitniejszych współczesnych pisarzy amerykańskich (obok Thomasa Pynchona, Dona DeLillo i Philipa Rotha), porównywany także z Faulknerem i Melvillem.� Podobnie jak T. Pynchon strzeże swojej prywatności, prawie w ogóle nie udziela wywiadów, nie kontaktuje się z czytelnikami, postać bardzo tajemnicza, a przez to – wyjątkowa.

Pohľady do zákulisia dejín-50 listov známych osobností. Obsahuje stretnutia a objavy, ako napríklad Svätého Hieronyma so Eustochiom, mongolského chána Kuyuka s pápežom Inocentom IV., Krištofa Kolumba s Luisom de Santangelom, Hernanda Pizarra s členmi Kráľovskej rady v Santo Domingu, Galilea Galileiho s Belisariom Vintaom, a ďalších významných osobností ako Benjamin Franklin, Louis Pasteur či Albert Einstein. V sekcii autoportréty a obhajoby sú zastúpení Dante, Leonardo da Vinci, Martin Luther, Anna Boleynová, George Washington, Thomas Alva Edison a ďalší, ktorí sa obracajú na blízkych a autority. Politika a výzvy sú reprezentované listami Svätého Pavla, Plinia mladšieho, Jany z Arcu, Ľudovíta XIV., Napoleona Bonaparteho, Karola Marxa a Winstona Churchilla, ktorí sa vyjadrujú k dôležitým historickým momentom. Témy lásky, smrti a priateľstva sú prítomné v listoch Cicera, Abélarda, Márii, kráľovnej škótskej, Horatia Nelsona, Mary Shelleyovej, Abrahama Lincolna a Vincenta Van Gogha, pričom každý z nich ponúka unikátne pohľady na osobné a emocionálne aspekty svojich životov.

Dzięki książce Jak przestać się martwić i zacząć żyć miliony ludzi pozbyło się kłopotów, które zatruwały im życie. Niektórzy z nich dzielą się swymi doświadczeniami z czytelnikiem. Ta publikacja jest panaceum na obawy i lęki, udowadnia, że życie człowieka nie musi być pełne niepokoju i napięć, pozbawiających szczęścia i odbierających siły.

The summer of '28 was a vintage season for a growing boy. A summer of green apple trees, mowed lawns, and new sneakers. Of half-burnt firecrackers, of gathering dandelions, of Grandma's belly-busting dinner. It was a summer of sorrows and marvels and gold-fuzzed bees. A magical, timeless summer in the life of a twelve-year-old boy named Douglas Spaulding—remembered forever by the incomparable Ray Bradbury. Woven into the novel are the following short stories: Illumination, Dandelion Wine, Summer in the Air, Season of Sitting, The Happiness Machine, The Night, The Lawns of Summer, Season of Disbelief, The Last--the Very Last, The Green Machine, The Trolley, Statues, The Window, The Swan, The Whole Town's Sleeping, Goodbye Grandma, The Tarot Witch, Hotter Than Summer, Dinner at Dawn, The Magical Kitchen, Green Wine for Dreaming.

The Unnamable - so named because he knows not who he may be - is from a nameless place. He speaks of previous selves ('all these Murphys, Molloys, and Malones...') as diversions from the need to stop speaking altogether.

If you are plagued by guilt or worry and find yourself unwittingly falling into the same old self-destructive patterns, then you have "erroneous zones"--whole facets of your approach to life that act as barriers to your success and happiness. Now Dr. Dyer teaches how to take charge of your emotions and control your worries.

Pierwsza część słynnej „Trylogii pogranicza”. Na drugim brzegu Rio Grande zaczyna się przygoda, i można tam znaleźć szczęście i wielką miłość. Ale może też być inaczej. Dla trójki młodocianych uciekinierów z południa Stanów Zjednoczonych Meksyk – dziki, bezkresny, romantyczny - staje się krainą, w której za marzenia trzeba płacić krwią, a bycie kowbojem oznacza najczęściej kłopoty z prawem. Rącze konie są opowieścią o dojrzewaniu, utraconej niewinności, pierwszych męskich decyzjach i przyjaźni, z której trzeba zdać egzamin. W 2000 r. powieść została przeniesiona na duży ekran przez Billy’ego Boba Thorntona. Główne role zagrali Matt Damon i Penelope Cruz.

'Molloy' is Samuel Beckett's best-known novel, and his first published work to be written in French. It brings a world into existence with finicking certainties, at the tip of whoever is holding the pencil, and trades larger uncertainties with the reader.

William John Cavendish Bentinck Scott, the fifth Duke of Portland, who died in 1879, was a singularly eccentric man. What sets him apart from other famous eccentrics is the fact that he had the wealth to indulge his manias to the fullest. Perhaps his greatest achievement was to have a vast network of underground tunnels built beneath his estate, from which, with his horses and carriages, he could secretly escape to the outside world. On a visit to the Duke's establishment, which still more or less stands, Mick Jackson became fascinated not only by the tunnels but by the stories that surrounded the memory of this strange man. He began to embroider them with fictional ideas of his own, and with the tales the local people passed on to him. Some of the characters' names in the book are genuine, as indeed are some of the most bizarre details. The actual narrative is, however, pure invention, filled not only with tales of the Duke, but also with the excitement and discoveries of the age in which he lived, and the mysteries that we are still exploring.

Uncover your hidden assets—you can fill each day with excitement and a sense of satisfaction! Even if you love your work, you probably have days when almost nothing goes right. Bestselling author Dale Carnegie shows you how to make every day more exciting and rewarding—how you can get more done, and have more fun doing it. Dale Carnegie's time-tested advice will help you to: -Make other people feel important—and do it sincerely -Avoid unnecessary tension—save your energy for important duties -Get people to say yes—immediately -Turn routine tasks into stimulating opportunities -Spot a sure-fire way of making enemies—and avoid it -Smile in the face of criticism—you've done your very best! How to Enjoy Your Life and Your Job will help you create a new approach to life and people and discover talents you never knew you had. Dale Carnegie can help you get the most out of yourself—all the time. Start developing your innate strengths and abilities—start enriching your life today!

Nowe wydanie bestsellerowej powieści Sylvii Plath wzbogacone klimatycznymi ilustracjami utalentowanej francuskiej rysowniczki Bei Rebai¨. Klasyczna i wiecznie aktualna. Szokująca, realistyczna i sugestywna powieść o kobiecie wpadającej w otchłań szaleństwa. Esther jest wyjątkowo inteligentna, piękna, utalentowana, jednak powoli jej świat się rozpada. Kiedy ma dziewiętnaście lat, przyjeżdża do Nowego Jorku - miasta szczęścia, igraszek, kariery - na miesięczny staż w redakcji miesięcznika dla dziewcząt. Ma poznać miasto, spędzić miło czas. Nie potrafi się jednak odnaleźć. Nie ma ochoty na nocne zabawy, jest zniechęcona. Odkrywa, że dobre oceny, które zawsze zdobywała w szkole, tutaj nie mają znaczenia. Esther nie umie zdecydować, na czym jej zależy, co ją interesuje i kim być. Nie czuje się taka jak inne dziewczyny - śliczne, uśmiechnięte i zadowolone z życia. Przychodzi załamanie... Szklany klosz to podróż do najmroczniejszych i najbardziej przerażających zakamarków ludzkiej psychiki. Powieść ukazała się w styczniu 1963 roku. Niecały miesiąc później Sylvia Plath popełniła samobójstwo.

After the Internet, what came next? Enter the Metaverse - cyberspace home to avatars and software daemons, where anything and just about everything goes. Newly available on the Street - the Metaverse's main drag - is Snow Crash, a cyberdrug. Trouble is Snow Crash is also a computer virus - and something more. Because once taken it infects the person behind the avatar.

Dvě krátké novely. Za svůj krátký, tragicky ukončený život stihl Nathanael West (1903–1940) napsat pouze čtyři kratší prózy. Zatímco Přítelkyně osamělých srdcí i Den kobylek už vyšly v českém překladu, tyto dvě satirické novely u nás vycházejí poprvé. Nathanael West byl spisovatel, jenž měl dar k psaní téměř dokonalých parodií – trochu méně znalý čtenář by místy mohl jeho příběhy brát vážně. Snový život Balso Snella (1931) je téměř surrealistickým výletem jakéhosi básníka Balso Snella do těla bájného trojského koně, kam vstoupí „branou tajemna“, tj. řitním otvorem, a na své cestě tlustým střevem potkává nejrůznější rádoby literáty, kteří touží po publiku, jímž se nechtěně stává Balso Snell. Majlant (1934) vypráví na hlavu obrácený, v té době v Americe oblíbený pohádkový příběh, jak šikovný a čestný mladík může ke štěstí, vzorné ženě a penězům přijíti. Podtitul tohoto půvabného dílka Rozebrání Lemuela Pitkina napovídá, jak asi Westovo převyprávění vyústí.

KNIHA PĚTI KRUHŮ je středověké dílo o cestě meče - kendó, jehož autorem je legendární japonský samuraj. Legendární šermíř Mijamoto Musaši (Miyamoto Musashi - kengo Šingen Musaši No Kami Fudžiwara No Genšin, 1584-1645) se narodil ve středověkém Japonsku, právě usilujícím o zotavení z více než čtyř století vnitřních konfliktů, bojů a chaosu. Tradice vlády císařů jako absolutistických božských vládců ve 12. stol. prakticky zanikla, a ačkoliv i nadále každý následující císař zůstával oficiální hlavou země, jeho moc byla podstatně zredukována. Od té doby Japonsko prožívalo téměř nepřetržitou občanskou válku mezi provinčními knížaty, militantními mnišskými řády a tlupami loupežníků, bojujícími vzájemně o půdu a moc. V 15., 16. a ještě i v 17. století knížata, zvaná daimjó ("velká jména") budovala mohutné kamenné hrady k ochraně své i svých panství, a za jejich hradbami začala postupně vznikat nová města. Tyto války samozřejmě omezily rozvoj obchodu a ochuzovaly celou zemi. Doplněno o Dokukódó s komentářem zenového mistra Sandó Kaisena (14 stran).

Młody nauczyciel angielskiego Johnny Smith uważa się za człowieka szczęśliwego. Ma ukochaną dziewczynę, jest lubiany przez uczni�w i jest przekonany, że w życiu nie spotka go nic złego. Jednak pewnego dnia w wyniku groźnego wypadku samochodowego zapada w śpiączkę. Kiedy budzi się po prawie pięciu latach, z niepokojem odkrywa w sobie niezwykły dar - widzi przeszłość i przyszłość innych ludzi. Johnny potrafi przewidzieć dosłownie wszystko, niekiedy więcej, niżby sobie życzył... Niezwykły talent staje się dla niego przekleństwem...

The aged and bedridden protagonist (Molloy / Moran / Malone) awaits death, telling stories about other personifiations of himself to pass the time.

Lydie, Christopher a Natalie Hilliardovi jsou od rozvodu rodičů předmětem sporů mezi otcem a matkou. Všechno se ale mění, když jejich matka příjímá na výpomoc do domácnosti neobvyklou paní. Navzdory zvláštnímu zjevu se madam Doubtfire ukáže být nadanou a zdatnou hospodyní, a tak alespoň na krátký čas nastává v domácnosti klid. Ale děti brzy objeví, že madam Doubtfire je něco víc než dobrá hospodyně... Kniha se stala předlohou mimořádně úspěšného filmu.

Hlavní hrdina,hráč z New Yorku s pověstí vynikajícího střelce,přijíždí do města Paradise Palms,kde se ihned setkává s nečekaně velkou ochotou a laskavostí.Netuší,že jeho noví přátelé chtějí jenom využít jeho pověsti ke svým cílům a vtáhnout ho do nebezpečné hry ...

In this unforgettable novel, Leonard Cohen boldly etches the youth and early manhood of Lawrence Breavman, only son of an old Jewish family in Montreal. Life for Breavman is made up of dazzling colour – a series of motion pictures fed through a high-speed projector: the half-understood death of his father; the adult games of love and war, with their infinite capacity for fantasy and cruelty; his secret experiments with hypnotism; the night-long adventures with Krantz, his beloved comrade and confidant. Later, achieving literary fame as a college student, Breavman does penance through manual labour, but ultimately flees to New York. And although he has loved the bodies of many women, it is only when he meets Shell, whom he awakens to her own beauty, that he discovers the totality of love and its demands, and comes to terms with the sacrifices he must make.

Michael Havelock's world died on a moonlit beach on the Costa Brava. He watched as his partner and lover, Jenna Karats, double agent, was efficiently gunned down by his own agency. There was nothing left for him but to quit the game, get out. Until, in one frantic moment on a crowded railroad platform in Rome, Havelock saw his Jenna alive. From then on, he was marked for death by both U.S. and Russian assassins, racing around the globe after his beautiful betrayer, trapped in a massive mosaic of treachery created by a top-level mole with the world in his fist--Parsifal.

Outcast, mute, a lone twin cut from a drunk mother in a shack full of junk, Euchrid Eucrow of Ukulore inhabits a nightmarish Southern valley of preachers and prophets, incest and ignorance. When the God-fearing folk of the town declare a foundling child to be chosen by the Almighty, Euchrid is disturbed. He sees her very differently, and his conviction, and increasing isolation and insanity, may have terrible consequences for them both. . . Compelling and astonishing in its baroque richness, Nick Cave's acclaimed first novel is a fantastic journey into the twisted world of Deep Southern Gothic tragedy.

The bestselling author brings Nicholas Linnear back in an explosive epic novel. To protect his father's friend from harm, Linnear must enter a world of primeval fear and elemental desire, where he faces an evil beyond comprehension.

Urban developer Arnold Moravia lies dead in his apartment. His execution-style murder may have huge implications for the financial health of New York. When detective Wolf Matheson starts to investigate the case, he is setting off on a personal odyssey which brings tragedy.

Auf den Spuren der IlluminatenDie Fortsetzung von „Das Auge in der Pyramide“: In einer visionären Vermischung von Erzähltechniken des Polit-Thrillers, Science-Fiction-Romans und des modernen Märchens führen die Autoren durch die jahrhundertelange Geschichte von Verschwörungen, Sekten und Schwarzen Messen.Kultbuch mit Suchtpotential!

The loves and lives of June, Senga and Donalda are told in this book which covers the period 1963 to 1990. Also featured are unhappy children, a liberal headmistress, a tobacconist's family, a commercial traveller, a lighthouse keeper and a pimp. From the author of "Lanark".

Buddhavision - a network bigger than God (and more powerful, too). Even with all this excitement, you wouldn't think a backwater planet like Earth makes much of a splash in the galatic pond. And alien TV execs know exactly what the old earth drama needs to make the off-world audience sit up and stare: a spectacular Armageddon-type finale.

As the seventeenth century opens, a band of venturers forms the Honourable Company of Merchants trading from England to the East Indies. In France, the siege of La Rochelle ends with the massacre of thirty thousand men, women and children. Almost two centuries later, in 1788, John Lemprière published his classical dictionary. This much is fact. Lawrence Norfolk tells us how the first two events led, inescapably, to the third.This amazing tale encompasses the Great Voyages of Discovery and multinational financial conspiracies, and leads a motley cast of scholars and eccentrics, drunk aristocrats and whores, assassins and octogenarian pirates through two centuries and three continents to the brink of French Revolution.John Lemprière reluctantly enters this world as an introverted scholar, obsessed by the myths of antiquity. At the end of this astonishing story he understands that it takes far more than learning to lay the ghosts of the past to rest.

Michael Kind was a young American Jewish, but he was also a man. A man who couldn't help that his heart led him to Leslie, a beautiful Christian. He'd already become a rabbi when he met Leslie, the minister's daughter. First and foremost, Michael was a man -- a courageous man with strong ideals and feelings, a passionate man deeply in love with Leslie. Leslie is also fell in love with Michael, but she must convert to Judaism to marry him. Defying parents and teachers, they dare to love one another and tried to forge a life, in this sweeping drama of love and identity, compassion and crueltly, a searing tale of one man and one woman who must learn to cope with the complications of an unorthodox life in a world that will not accept them, in a world where rabbis and non-Jews do not fall in love -- let alone marry....

In his breathlessly paced new novel Jay McInerney revisits the nocturnal New York of Bright Lights, Big City. Alison Poole, twenty going on 40,000, is a budding actress already fatally well versed in hopping the clubs, shopping Chanel falling in and out of lust, and abusing other people's credit cards. As Alison races toward emotional breakdown, McInerney gives us a hilarious yet oddly touching portrait of a postmodern Holly Golightly coming to terms with a world in which everything is permitted and nothing really matters.

Rok 2013: Londyn jest światem wspaniałych technologii, ale także przemocy i strachu. Z dnia na dzień przybywa martwych ciał. Wszystkie morderstwa mają jednak coś wspólnego – są związane z rządowym programem Lombroso. Stopniowo umierają ofiary z kryptonimami Dickens, Shakespeare, Sokrates… Komisarz Jake Jakowicz postanawia podjąć niezwykłe śledztwo. Szuka mężczyzny imieniem Wittgenstein, który prawdopodobnie uważa się za jednego z największych filozofów XX wieku. Prowadzi filozoficzny dialog z mordercą. Najbardziej wyrafinowanym, na jakiego kiedykolwiek natrafiła. Walczą razem o czas, ale także o sens ludzkiej egzystencji.

Bluffing about literature is largely facilitated by the fact that almost everyone, even the most educated, engages in it, as there is little else one can do with it. Literature is simply too vast a field for any single person to encompass, and each week it expands with new books that follow the old in an endless stream. With some practice, you will find that the very vagueness that frustrates literary criticism for casual readers is your greatest asset. This inherent ambiguity allows for easy and rapid redefinition of concepts and shifting of focal points, which can extricate you from any predicament.

"An elite member of the Nazi high command is ready to defect, bringing information vital to the Allied cause. He will deal with no one but Army Intelligence Major Matthew Canfield."--Audio cassette container.