Bookbot

Erin Litteken

    Kinderen van de Oekraïne
    Strażniczka wspomnień
    • Strażniczka wspomnień

      • 448 stron
      • 16 godzin czytania

      Wiesz, że przeszłości nie ma i czas patrzeć przed siebie - zwykła mawiać Katia do swojej wnuczki Cassie. Poruszająca historia o odwadze, człowieczeństwie i miłości, która trwa nawet w najmroczniejszych czasach W 1929 roku Katia ma 16 lat, jest otoczona rodziną i zakochana w chłopcu z sąsiedztwa. Sielankę przerywają uzbrojeni funkcjonariusze stalinowskiej tajnej policji, którzy wkraczają do wioski, siejąc strach i spustoszenie. Wkrótce po tym w tajemniczych okolicznościach znikają sąsiedzi. Właśnie rozpoczyna się jeden z najtragiczniejszych okresów w historii ludzkości - Wielki Głód. W 2004 roku w amerykańskim Illinois trzydziestokilkuletnia Cassie wychowuje córkę i próbuje poradzić sobie z żałobą po stracie ukochanego męża. Gdy jej babcia Katia podupada na zdrowiu, młoda wdowa postanawia z nią zamieszkać. Nikt w rodzinie nie zna skrupulatnie ukrywanej przeszłości dziewięćdziesięciodwulatki. Aż do dnia, gdy Cassie odkrywa jej pamiętnik i zaczyna poznawać krok po kroku bolesne losy swoich przodków. Jak historia babci pomoże wnuczce spojrzeć przed siebie i ponownie uwierzyć w miłość? Czy Katia odnajdzie spokój i zdąży uporać się z poczuciem winy prześladującym ją całe życie? Oparta na prawdziwych wydarzeniach i rodzinnej historii opowieść, która niesie nadzieję, że jutro będzie lepszy dzień.

      Strażniczka wspomnień
      4,3
    • Kinderen van de Oekraïne

      • 352 strony
      • 13 godzin czytania

      Van de kracht om de hoop niet te verliezen en steeds opnieuw te beginnen - een aangrijpende, persoonlijke reis door de Oekraïense geschiedenis. Zomer 1941. Wanneer ze kan, observeert Lilija de vogels aan de hemel. Zo vrij te zijn, zo onbezorgd! Voor haar is dat echter niet weggelegd, want er heerst oorlog en de Wehrmacht dringt nu ook Oekraïne binnen. Waar tot voor kort Stalins handlangers voor angst zorgden, verspreiden nu de Duitsers vrees en terreur. Ze hebben arbeiders nodig voor hun velden en wapenfabrieken. Ook Lilija, haar neef Slavko en de pas twaalfjarige Halya bevinden zich plotseling met tientallen andere Oekraïners in een veewagon op weg naar Leipzig. Zullen ze de kracht hebben om angst en pijn te doorstaan en de oorlog te overleven? Zullen ze hun familie weerzien?

      Kinderen van de Oekraïne
      4,4