Jean-Pie Lapierre Książki

Règles des moines Les Règles monastiques sont les témoins directs de l’histoire de ces chrétiens qui ont voulu faire de l’unique nécessaire le seul but de leur vie, et de la manière dont ils ont essayé de réaliser ensemble cette volonté. Choisies en fonction de leur importance, de leur variété, de leur diffusion, les Règles présentées ici témoignent aussi des transformations que ces prescriptions ont connues avec les réformes monastiques, l’évolution des usages et le temps. Le volume contient ainsi la première Règle, dite de saint Pacôme (version éthiopienne), les Règles de saint Augustin (Lettre 211), de saint Benoît (traduites par Dom Guéranger), et enfin les Règles primitives de saint François d’Assise (traduites par Alexandre Masseron) et du Mont Carmel (traduites par François de Sainte-Marie). Un patrimoine essentiel, qui éclaire le travail spirituel des moines. Introduction et présentation par Jean-Pie Lapierre

« Im bardziej rzeczy boskie są same w sobie jasne i oczywiste, tym bardziej są naturalnie mroczne i ukryte dla duszy. Jest to podobne do światła naturalnego: […] im bardziej chcemy patrzeć na słońce wprost, tym bardziej oślepia ono wzrok i pozbawia go światła […]. Podobnie, gdy to boskie światło kontemplacji ogarnia duszę, która nie jest jeszcze całkowicie oświecona, wytwarza w niej ciemności duchowe, ponieważ nie tylko ją przewyższa, ale także pozbawia jej naturalnej inteligencji i zaciemnia jej działanie. Na drodze mistycznej doświadczenie nocy nie jest ani czarne, ani dramatyczne, ani tragiczne. Ten wspaniały traktat poetycki pokazuje wręcz, że jest ona receptywna na boskie lekcje. Ważne dzieło drogi negatywnej.