Tobly McSmith Kolejność książek (chronologicznie)

August Greene složil úspěšně talentovou zkoušku a byl přijat na Střední školu dramatických umění v New Yorku, která vychovala již nejednoho vynikajícího herce. Má to ale jeden háček. August je transgender a musel utéct ze svého rodného městečka, protože jeho rodiče nebyli na takovou změnu připravení. Aby mohl zůstat u své tety v New Yorku, musel jim slíbit, že neprojde tranzicí, a musí tedy předstírat, že je nadále jejich dcera. Protože je však rozený herec, věří, že dokáže zahrát jak roli, kterou po něm chtějí rodiče, tak i roli sebevědomého, uvolněného pohodáře, která mu pro změnu umožní, aby zapadl mezi své nové, talentované přátele. Ale kým chce být August ve skutečnosti, až zhasnou světla ramp a hra skončí? A co bude dělat, až se role, které hraje, začnou nepříjemně prolínat s realitou?

ÚKOL JE SNADNÝ: projít po betonovém chodníčku, který půlí trávník před školou, vystoupat nahoru po betonovém schodišti a velkými červenými dveřmi vstoupit do školy. Pro kohokoli jiného by to nebyl problém. Ale nový kluk má tajemství. Tajemství tak velké, že mu i běžné věci, jako třeba projít kolem partičky studentů, připadají jako to nejtěžší, co kdy dělal. Pony je transgender teenager, který se rozhodne, že v posledním ročníku na nové škole bude svou skutečnou sexuální identitu raději tajit. Má už dost neustálé pozornosti, které se mu dostávalo na předchozí škole poté, co veřejně oznámil, že je trans. Na Hillcrestské střední chce začít od začátku, již ve svém zvoleném pohlaví. Je ale nesmírně těžké žít normální život, když na každé chodbě, za každým rohem, na každé toaletě číhá riziko odhalení. Georgia pomalu dospívá k názoru, že život není jen roztleskávání. Nechce ale vystupovat z řady a zbytečně na sebe upozorňovat. Po milostném zklamání se navíc rozhodne se, že do konce školního roku už nebude s nikým chodit. Pohledy nového žáka a všemi oblíbené roztleskávačky se ale střetnou hned první den školy. Jak má Pony zůstat v utajení, když touží po dívce, jako je Georgia? A jak má Georgia dodržet slib, který dala sama sobě, když mezi ní a Ponym přeskočí jiskra, která hrozí požárem?

AUGUST GREENE przeszedł pomyślnie przesłuchanie kwalifikacyjne i został przyjęty do upragnionej renomowanej nowojorskiej Szkoły Sztuk Performatywnych, kształcącej wybitnych aktorów. Jest tylko jeden problem ? musiał uciec ze swojego małego miasteczka, od konserwatywnych rodziców, którzy nie akceptują tego, że jest osobą transpłciową. Aby móc pozostać u ciotki w Nowym Jorku, August musiał przyrzec rodzicom, że nie dokona przejścia i nadal będzie udawał ich córkę. Ponieważ jest urodzonym aktorem, wierzy, że potrafi grać rolę, jakiej rodzice od niego oczekują, a jednocześnie odgrywać wyluzowanego i pewnego siebie w towarzystwie swoich utalentowanych nowych przyjaciół. Ale kim naprawdę pragnie być August, kiedy gasną światła rampy i kończy się gra? I co zrobi, gdy odgrywane przez niego role zaczną kłopotliwie splatać się z rzeczywistością?

BĄDŹ COOL. BĄDŹ SILNY. BĄDŹ SOBĄ PONY planuje nie rzucać się w tym roku w oczy. Zmęczony aferą, jaką wywołał w poprzedniej szkole, gdy postanowił ogłosić, że jest osobą transpłciową, ma nadzieję na nowy start w liceum Hillcrest High. Ciężko jednak żyć pełnią życia, gdy na każdym kroku grozi ci dekonspiracja. GEORGIA zaczyna rozumieć, że są ważniejsze rzeczy od bycia cheerleaderką. Chce tylko dotrwać w jednym kawałku do końca liceum i właśnie dlatego podjęła decyzję, że w najbliższej przyszłości da sobie spokój z chłopakami. A potem, pierwszego dnia szkoły, nowy chłopak i cheerleaderka wpadają sobie w oko... Jak Pony ma ukrywać swoją transpłciowość, skoro chce się zbliżyć do dziewczyny takiej jak Georgia? Jak Georgia ma dotrzymać złożonej sobie obietnicy, skoro między nią a Ponym zaiskrzyło? Stay Gold bawi i chwyta za serce, ale przede wszystkim daje nadzieję. To historia o odnajdywaniu miłości i samego siebie.* TOBLY McSMITH Tobly urodził się w Teksasie, obecnie mieszka w Nowym Jorku ze swoimi dwoma kotami o imionach Bam- Bam i Bananas McSmith. Jest dumny z faktu bycia osobą transpłciową. W Polsce bardzo dobrze została przyjęta jego druga powieść Act Cool.