Hans Watzlik Książki

Volné pokračování Legend a pověstí staré Šumavy, příběhy malého démona, všude páchajícího zlo. Z německého originálu přeložil Josef Rauvolf.

Der Roman beleuchtet das Leben und die Kunst des Malers Albrecht Altdorfer, der als bedeutender Vertreter der Renaissance gilt. Durch die Erzählung wird nicht nur sein künstlerisches Schaffen, sondern auch sein Einfluss auf die Kunstszene der damaligen Zeit thematisiert. Die Neuausgabe von 2023 berücksichtigt die moderne Rechtschreibung und bietet somit einen zeitgemäßen Zugang zu diesem historischen Werk. Die Umschlagabbildung zeigt Altdorfers berühmtes Gemälde „Die Alexanderschlacht“ und unterstreicht die Verbindung zwischen Kunst und Literatur.

Der Verlag Megali hat sich auf die Reproduktion historischer Werke in Großdruck spezialisiert, um Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit den Zugang zu Literatur zu erleichtern. Diese Ausgabe bietet eine hochwertige Nachbildung des Originals und trägt dazu bei, das Lesen für alle zu fördern.

Die Geschichte folgt der abenteuerlichen Reise des Komponisten Carl Maria von Weber nach Prag, die von romantischen Elementen durchzogen ist. Der Text wurde für die Berliner Ausgabe von 2023 überarbeitet und an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Ursprünglich 1932 veröffentlicht, bietet die Erzählung einen Einblick in die künstlerische und kulturelle Atmosphäre der Zeit. Die Ausgabe besticht durch ihren lesefreundlichen Großdruck und die ansprechende Gestaltung, einschließlich eines historischen Porträts von Weber.

Karl Maria von Weber se vydal společně se svou milenkou, zpěvačkou S. Brandtovou na cestu z Bavor do Prahy, kde chtěl zkusit svoje štěstí. Když překročili šumavské hranice, ztratili v hlubokých lesích cestu. Dlouho bloudili pozdním večerem, bezradní a vystrašení připomínkami loupežnických povídek o těchto lesích. Až náhodný divoký myslivec je dovedl k zapadlé hospůdce. Ale to prostředí, do kterého se dostali! Nad vchodem tabule s muří nohou, před dveřmi náhrobní kámen s krvavou skvrnou, uvnitř nepříjemný hostinský, ohyzdná hostinská a kolem stolu hosté, kteří vypadali tak hrůzně, že Weber a jeho milenka byli přesvědčeni, že se octli v nejhorším loupežnickém brlohu! Raději odešli do svých pokojíků, ale ani tam nenalezli klidu. V nejhrůznějších obavách a s nejstrašnějšími představami probděl Weber celou noc po boku své Silvany. Každý šumot venku, každé vrznutí dveří a schodů, sebenepatrnější zvuk vyvolával v něm hned novou hrůzu. Ráno rychle posnídali a pospíchali pryč z toho loupežnického hnízda. Ale sotva vjeli do lesů, přepadla je banda loupežníků, těch, s nimiž se předešlý večer setkali v hospodě. Budou vysvobozeni? Kdo je vysvobodí z drápů těch hrozných lidí?