Zwycięży. Nie pomimo tego, kim jest, lecz dzięki temu. Śmiercionośna lawina zaczyna się zawsze od jednego kamyka. Dla lawiny, która zmiecie Cesarstwo Wielkich Yuanów tym kamykiem jest Zhu Yuanzhang, Świetlisty Król. Jednak zwycięstwo jest jeszcze daleko, a droga do niego pochłonie niezliczone ofiary. W lepkim mroku intryg, walki o władzę i wynaturzonych instynktów, niczym pochodnie płoną Mandaty Niebios. Napędzane dzikim głodem dogonienia własnego przeznaczenia, nieskończonym gniewem lub świętym prawem zemsty, wszystkie stanowią o sile obdarowanych nimi ludzi. Ludzi, którzy podobni Bogom, będą musieli ostatecznie stanąć do walki, z której zwycięsko może wyjść tylko jeden. A cena, którą przyjdzie zapłacić za to zwycięstwo może być zapłacona tylko w życiach.
Edward W. Chan Kolejność książek (chronologicznie)
In a famine-stricken village, a seer shows two children their futures. For the boy, greatness. For the girl, nothingless. But China in 1345 is under harsh Mongol rule - for peasants, greatness only appears in stories. The Zhu family is mystified as to how their son, Zhu Chongba, will achieve such success. In contrast, an early death for a mere daughter is only to be expected. Yet when a bandit attack orphans the two children, it's only Zhu Chongba who dies. Desperate to survive, his sister steals his identity to enter a monastery. There, disguised as a male novice, Zhu learns she can be ruthless to avoid her fate. But when her sanctuary is destroyed, Zhu is cast back into the war-torn world. To change her ending, there's only one thing she can do: claim her brother's great destiny as her own.