Джон Стейнбек Kolejność książek (chronologicznie)

«Все, что я написал ранее, в известном смысле было лишь подготовкой к созданию этого романа», - говорил сам Джон Стейнбек о книге «К востоку от Эдема», причем с полным на то основанием: ему удалось создать один из главных литературных шедевров ХХ века. Роман, спровоцировавший бурю возмущений консервативно настроенных критиков, надолго занял первое место среди национальных бестселлеров. «К востоку от Эдема» - книга о страстной любви и ненависти, об ошибках и преступлениях, о доверии и предательстве. В основе сюжета - история двух сыновей калифорнийца Адама Траска, своеобразных Каина и Авеля. Каждый из них ищет свой путь в этом мире и постоянно оказывается перед выбором: творить добро или зло, стать жертвой или безжалостным хищником...

Wspaniała opowieść o miłości, zdradzie i grzechu, który prowadzi do zguby… Powieść opowiada o tragicznym losie rodziny Trasków, osiedlonej w dolinie Salinas na przełomie XIX i XX wieku. Adam Trask, farmer, samotnie wychowuje dwóch synów – Arona i Kaleba, którzy różnią się jak woda i ogień. Ich jedynym wspólnym celem jest zdobycie miłości surowego ojca. Aron jest spokojny i posłuszny, podczas gdy Kal to buntownik, który pragnie odnaleźć matkę. Napięcie między braćmi wzrasta, gdy obaj zakochują się w tej samej dziewczynie – Abrze. Kaleb odnajduje matkę, demoniczną Kathy, w domu publicznym, odkrywając, że jest ona całkowitym przeciwieństwem ukochanego ojca. Rozdarcie wewnętrzne i napięcia prowadzą do tragedii… Powieść, uznawana za jedno z najwybitniejszych dzieł XX wieku, jest realistyczną sagą rodziny kalifornijskich ranczerów, a jednocześnie reinterpretacją biblijnej historii o Kainie i Ablu oraz przypowieścią o walce dobra ze złem. John Steinbeck, amerykański powieściopisarz i laureat Nagrody Nobla, jest autorem wielu znanych dzieł, a powieść została zekranizowana w 1955 roku przez Elię Kazana, z Jamesem Deanem w roli Kaleba.

Во время Великой депрессии семьи разоренных фермеров вынуждены покинуть свой дом в Оклахоме. По знаменитой "Road 66" через всю Америку, как и миллионы других безработных, они едут, и идут и даже ползут на запад, в вожделенную Калифорнию