Sonja Ehrnstorfer Książki

"Ivanhoe" to najznakomitszy powieściowy utwór historyczny szkockiego pisarza sir Waltera Scotta, który przedstawia mityczny obraz powstania angielskiego narodu z dawnej anglosaskiej szlachty. W powieści autor opowiada romantyczną historię życia dzielnego rycerza Wilfreda z Ivanhoe, osadzoną w średniowiecznej Anglii pod koniec XII wieku, w czasach panowania króla Richarda Lwie Serce, podczas jego powrotu z trzeciej krucjaty. Walter Scott doskonale opisuje spory między podbitymi Sasami a aroganckimi potomkami normańskich zdobywców, uchwycając atmosferę epoki, w której z jednej strony panowały bunty, tyrania i przemoc, a z drugiej strony kwitło bohaterstwo i odwaga banitów, którzy nie wahali się poświęcić wszystkiego dla przywrócenia dzielnego króla, za którego nieobecności rządził jego brat Jan. Powieść zdobyła ogromną popularność i stała się najbardziej znanym dziełem autora.

„Czytamy w oryginale” to seria wydawnicza zawierająca adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja powieści Jamesa Fenimore’a Coopera „The Last of the Mohicans. Ostatni Mohikanin” została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.