Rodzice Matyldy traktują swoją maleńką córkę okropnie. Prawda jednak jest taka, że jest ona geniuszem, a oni... wykorzystują każdą sposobność, żeby jej się pozbyć. Kiedy zaczyna chodzić do szkoły, trafia na panią Pałkę, dyrektorkę, która terroryzuje uczniów, jak i nauczycieli. Pewnego razu Matylda odkrywa w sobie tajemniczą moc, zdolność czynienia dorosłym niezwykłych psikusów.
Jitka Herynková Książki






Setkání na Welwyn Street. 11 britských básnířek
- 280 stron
- 10 godzin czytania
Poesie: Linda France, Carol Rumens, Mimi Khalvati, Jo Shapcott, Jackie Kay, Selima Hill, Louise Hudson, Maud Sulter, Carol Ann Duffy, Gerda Mayer a Maggie Hannan. Souběžné texty v originále a český překlad.
Inkoustový měsíc
- 44 strony
- 2 godziny czytania
Výbor z básní Ono no Komači a Izumi Šikibu. Anglické verze japonských originálů do češtiny převedla Jitka Herynková.
Nenechte Československo na holičkách! hlásaly transparenty demonstrantů v Londýně na podzim roku 1938. A právě na pomoc a práci Britského výboru pro uprchlíky z Československa se soustředil autor této knihy. V aktivitách výboru vyniká pět osob – Doreen Warrinerová, Nicholas Winton, Trevor Chadwick, Bill Barazetti a Kanaďanka Beatrice Wellingtonová. Siru Nicholasi Wintonovi se dostalo za tuto záslužnou činnost náležitého uznání, ostatním však patřičné zásluhy přiznány nebyly. Autorovi se podařilo na základě archivních materiálů a výpovědí pamětníků zcela objektivně zrekonstruovat podíl práce jednotlivých aktérů pomoci a postarat se tak o to, aby jejich práce nebyla zapomenuta.
Sprytny, chytry... fantastyczny! Aby nakarmić swoją rudą rodzinę, Pan Lis co wieczór wywodzi w pole trzech chciwych, wstrętnych sąsiadów. Nosił lis razy kilka, ponieśli i... To się jeszcze okaże! Fantastyczny Pan Lis to historia, która poniesie każdego fana pomysłowych lisich wybiegów, tak jak poniosła Wesa Andersona w nietuzinkowej filmowej adaptacji z 2009 roku. � Przed wami kolejna pozycja obowiązkowa z biblioteczki fantastycznego pana Dahla, autora Charliego i fabryki czekolady w nowym, znakomitym przekładzie Michała Rusinka. � �
George's Grandma is a grizzly, grumpy, selfish old woman with pale brown teeth and a small puckered up mouth like a dog's bottom. Four times a day she takes a large spoonful of medicine, but it doesn't seem to do her any good. She's always just as poisonous after she's taken it as she was before. When George is left to look after her one morning, it's just the chance he needs . . .