Svjatlana Aljaksandraŭna Aleksìjevìč Kolejność książek (chronologicznie)

Doba z druhé ruky je výjimečné dílo autorky, která získala prestižní literární ocenění v Rusku, Evropě a USA. Kniha se zaměřuje na období po pádu komunistického režimu a rozpad sovětského impéria, kdy občané zažili zklamání a dezorientaci. Text je složen z desítek autentických hlasů, které autorka zaznamenala během rozhovorů s různými lidmi. Ti vyprávějí o svých vírách v sovětský systém, o válkách, gulazích a Černobylu. Před čtenářem se odkrývají rozmanité osudy, z nichž vyvstávají společná traumata a obsese. Hrdinové považují srpen 1991, kdy se statisíce Rusů postavily proti pučistům, za vrchol svobodného vzepětí společnosti, avšak následovalo vystřízlivění. Kapitalismus byl vnímán jako velký supermarket, ale realita přinesla inflaci, zločinnost a korupci. Kniha nabízí hlubokou sondu do ruské společnosti a pomáhá porozumět jejímu současnému vývoji. Nutí čtenáře zamyslet se nad identitou Ruska, oblibou autokrata Putina a vnímáním Stalina. Zkoumá, proč je velkoruský šovinismus stále živý a militantnější. Dílo bylo oceněno řadou významných cen, včetně Prix Médicis a Mírové ceny německých knihkupců.

Светлана Алексиевич родилась 31 мая 1948 года в украинском городе Станислав в семье белоруса и украинки. Выросла в Беларуси. После окончания школы работала репортером в нескольких местных газетах и на короткое время в первом рыболовном журнале Беларуси, прежде чем стать корреспондентом литературного журнала «Неман» в Минске. Алексиевич делает журналистскую карьеру, пишет повествования по интервью с свидетелями самых драматических событий в СССР, такими как Вторая мировая война, Советско-Афганская война, падение СССР и авария на Чернобыльской АЭС. После преследования со стороны режима Лукашенко она покидает Беларусь в 2000 году. Получает защиту от международной сети International Cities of Refuge Network и в течение следующего десятилетия последовательно живет в Париже, Гетеборге и Берлине. В 2011 году Алексиевич возвращается обратно в Минск. Книги Алексиевич описываются как литературная хроника эмоциональной истории советского и постсоветского человека. Наиболее известные её книги: «У войны не женское лицо», «Последние свидетели (100 недетских рассказов)», «Цинковые мальчики», «Чернобыльская молитва (хроника будущего)».

Мальчик находит собаку соседей, скулившую у его сгоревшего дома. Девочка бросается на шею немецкому солдату, потому что думала, что это её отец, вернувшийся с фронта. Мы знаем войну как историю взрослых, но это также история детей. Светлана Александровна Алексиевич поговорила с мужчинами и женщинами, которые во время вторжения немцев в Беларусь в 1941 году были детьми, и спросила об их воспоминаниях. Их шокирующие истории делают «Последние свидетели» одной из самых проникающих антивоенных книг. Алексиевич снова демонстрирует искусство слушать и заставлять голоса других звучать незабываемо.

Winner of the Nobel Prize: "For her polyphonic writings, a monument to suffering and courage in our time." --Swedish Academy, Nobel Prize citation

This is not a book about Chernobyl, but about the world it has left us. Alexievich spent three years interviewing dozens of survivors, victims and witnesses. This is their testimony, their voices, and they are unforgettable

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety była gotowa w 1983 roku, lecz przez dwa lata leżała w wydawnictwie z powodu oskarżeń o pacyfizm i podważanie heroicznego obrazu kobiety radzieckiej. W okresie pieriestrojki książka ukazała się w odcinkach w dwóch rosyjskich czasopismach i została opublikowana w dwóch wydawnictwach, osiągając nakład prawie dwóch milionów egzemplarzy. Na jej podstawie powstał cykl filmów dokumentalnych, nagrodzony Srebrnym Gołębiem na Festiwalu Filmów Dokumentalnych w Lipsku. Autorka, Swietłana Aleksijewicz, znana białoruska reporterka, dokumentuje wojenne losy kobiet, które walczyły w drugiej wojnie światowej. Książka nie zawiera patetycznych komentarzy, a jedynie relacje kobiet, które przeżyły wojnę jako żołnierze, zwiadowcy i dywersantki. To nie tylko zbiór wyznań, ale także odkrycie nieznanego obrazu codzienności sowieckiej, pełnego cierpienia i wojennych przygód. Aleksijewicz walczy o pamięć, ukazując zapomniane historie, które muszą na nowo ujrzeć światło dzienne.

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. 'Homo sovieticus'. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej rzeczywistości, gdy wbrew przewidywaniom Marksa po socjalizmie nastąpił kapitalizm, ojczyznę zastąpił supermarket, a władzę przejęli handlarze i cinkciarze. Wiecznie żywy, chętnie opowiada o swoich bohaterach i męczennikach, o nadziejach i rozczarowaniach, o złości, frustracji i zderzeniu z rzeczywistością. To z tych opowieści, domowych i osobistych składa się nowa niezwykła książka wybitnej białoruskiej autorki, wymienianej w gronie kandydatów do Nagrody Nobla. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny oddaje hołd zwykłemu człowiekowi, którego losy przeplatają się z Historią. Książka Aleksijewicz została uznana za najlepszą książkę 2013 roku we Francji, a jej autorka otrzymała francuską nagrodę Médicis w kategorii esej. 'Swietłana Aleksijewicz nie osądza – ona w każdej sytuacji szuka sedna zjawisk, najgłębszych przyczyn; równie ważne jest dla niej to, co jednostkowe, szczególne ludzkie losy, jak i najszersze znaczenia zdarzeń. Ta podwójność spojrzenia i empatia są jej wyjątkowym darem.' Agnieszka Holland

«Цинковые мальчики» — книга о войне в Афганистане. Она составлена из авторских интервью с советскими солдатами, которые пережили Афганистан, и с родственниками тех, кто вернулся в цинковых гробах. Алексиевич сама посетила Афганистан во время войны и считает этот опыт переломным в своем понимании сущности советского режима и обоснованности любой войны. Книга резко противовоючная, Афганистан изображает как место полной девальвации человеческой жизни и разрушения моральных ценностей, одновременно обвиняя Советский Союз в равнодушии к своим солдатам, которых отправляет на смерть. Книга дополнена материалами, документирующими судебный процесс, который был против авторки в Беларуси в связи с изданием этой книги.