Gustav Kadlec Książki

Njemački pisac Karl May (1842-1912) prodao je više od 100 milijuna knjiga u Njemačkoj i još toliko u prijevodima na 33 jezika, što ukupno čini više od 200 milijuna. Njegov opus uključuje 28 naslova "putopisnih priča" smještenih u američki Divlji zapad, uz dodatnih desetak o Orijentu, kao i pjesme i memoare. Ipak, najtrajniju pažnju čitatelja stekli su likovi apaškog poglavice Winnetoua i njegovog prijatelja Old Shatterhanda. Antun Šoljan je 1966. zabilježio da je Karl May jedan od konstantnih bestselera na našem jeziku, već više od trideset godina. Naglasio je da, ako je trajnost mjerilo vrijednosti, a popularnost zanimljivosti, May uz Zagorku predstavlja idealnu sliku pučkog pisca. Branimir Donat je dodao da Mayeve knjige ne samo da ispunjavaju prostor za sanjarije, već kompenziraju moralnu glad i otkrivaju prostor bajke kao izvor književnosti. Popularnost Mayevih romana, posebno "Winnetoua", u Hrvatskoj dodatno je potaknuta s 11 igranih filmova snimljenih 60-ih godina prošlog stoljeća na hrvatskim lokacijama, u koprodukciji Zapadne Njemačke i tadašnje Jugoslavije.

Das vorliegende Buchs ist eine Karl-May-Jubiläumsausgabe und enthält sechs Kurzgeschichten: 1. Halbblut 2. Joe Burkers, das Einaug 3. Der Gitano 4. An den Ufern der Dwina 5. Von Mursuk bis Kaïrwan 6. Der Kaperkapitän

Auf fremden Pfaden reist der Erzähler durch die ganze Welt: vom Rentierzelt in Lappland bis zu den Lagern der Kurden, von den Beduinendörfern der Sahara bis ins Gebiet der Amerikanischen Indianer. Treue Freunde, vor allem Winnetou und Hadschi Halef Omar, stehen ihm in den acht Geschichten zur Seite. Der Band enthält folgende Erzählungen: 1.) Der Talisman 2.) Das Kafferngrab 3.) Blutrache 4.) Der Kutb 5.) Der Händler von Serdescht 6.) Maria oder Fatima 7.) Der Flucher 8.) Ein Blizzard