Frank Wynne Książki

Historia życia i pracy genialnego fałszerza Hana van Meegerena.W 1945 roku niewiele znaczący holenderski handlarz dzieł sztuki został aresztowany za sprzedaż bezcennego skarbu narodowego ? obrazu pędzla Vermeera ? marszałkowi III Rzeszy Hermannowi G�ringowi. Jedyną możliwą karą za zdradę była śmierć. Jednak Han van Meegeren gnił w zimnej i wilgotnej celi więziennej, nie mogąc wydobyć z siebie dw�ch prostych sł�w, kt�re dałyby mu wolność: jestem fałszerzem.To ja byłem Vermeerem jest zdumiewającą, niezwykłą opowieścią o człowieku, kt�ry minął się z czasem i powołaniem. Od wczesnego dzieciństwa marzył, żeby zostać malarzem, ale w skandalizującym świecie sztuki wsp�łczesnej jego malarstwo krytycy wyśmiali jako beznadziejnie staroświeckie. Wściekły i rozgoryczony uknuł plan zemsty na swych przeciwnikach. Było to oszałamiające, zręczne oszustwo, dzięki kt�remu w niespełna dziesięć lat zarobił r�wnowartość pięćdziesięciu milion�w dolar�w; zyskał akceptację właśnie tych krytyk�w, kt�rzy wcześniej z niego szydzili i... zobaczył swoje obrazy wiszące tuż obok arcydzieł Rembrandta i Vermeera. Jako malarz Han poni�sł klęskę, jako fałszerz był niedościgniony. To ja byłem Vermeerem jest niewiarygodną, a jednak prawdziwą historią największego fałszerza wszech czas�w, trzymającą w napięciu opowieścią o zachłanności, nieposkromionej pysze, braku umiaru, zdradzie i sztuce.

Kim tak naprawdę jest Alex? To piękna, intrygująca i ponętna młoda kobieta, która zostaje porwana i brutalnie skatowana. Kiedy policja odnajduje miejsce jej uwięzienia, Alex już tam nie ma, okazując się sprytniejsza od swojego kata. Nie wybacza i nie zapomina. Porwana przez starszego mężczyznę, trafia do opuszczonego hangaru na przedmieściach Paryża, gdzie jej oprawca przygotowuje jej piekło. Umieszczona w małej klatce, nie może się wyprostować ani usiąść. Przerażona, błaga o litość, ale mężczyzna odwiedza ją tylko dwa razy dziennie, by robić zdjęcia i patrzeć na nią z nienawiścią. Jej jedynymi towarzyszami są głodne szczury, a z każdym dniem cierpi z zimna, głodu i pragnienia. Kiedy oprawca długo nie przychodzi, Alex postanawia walczyć. Wpadła na przerażający pomysł, by nasączać krwią węzeł, który podtrzymuje klatkę. Gdy szczury przegryzają sznur, udaje jej się uwolnić i wrócić do domu. Wkrótce wyrusza w podróż, w której brutalnie ogłusza dwóch mężczyzn i kobietę, a następnie popełnia samobójstwo, by wyglądało to na morderstwo. To mrożący krew w żyłach thriller, w którym autor mistrzowsko buduje suspens i atmosferę strachu.

The international bestseller and winner of the Prix Goncourt 2023, with over 700,000 copies sold in France

Niebezpieczna w sposób, w jaki literatura ma być niebezpieczna – budzi uśpioną wrażliwość. „The New York Observer” Michel Renault pracuje w ministerstwie kultury. Wiedzie monotonne życie, a jego zainteresowania nie wykraczają poza seks i telewizję. Odziedziczony po ojcu spadek przeznacza na podróż do Tajlandii – raju seksturystów. Tam poznaje młodą, piękną Valerie, pracującą w biurze podróży. Po powrocie do Francji zostają kochankami i wspólnie wprowadzają w życie pomysł Michela – zorganizowaną seksturystykę do krajów Trzeciego Świata. Tylko tak bowiem, twierdzi bohater, Zachód i Wschód mogą pomóc sobie nawzajem. Houellebecq rozwija przenikliwą diagnozę zdegenerowanego Zachodu – zdominowanego przez wszechobecne współzawodnictwo i plagę przemocy – oraz zaślepionego przez materializm Wschodu.

Młody biolog, przesiadujący w nieskończoność nad swoją pracą, i jego przyrodni brat, pogrążający się w kryzysie psychicznym nałogowy konsument pornografii, uosabiają zdaniem autora dwa skrajne sposoby życia we współczesnej cywilizacji. Życie obu bohaterów i ich matki toczy się w świecie pozbawionym szczęścia i jakichkolwiek innych uczuć. Kiedy obsesje seksualne przywodzą jednego z braci na skraj obłędu, drugi pracuje nad genetycznym modelem nieśmiertelnej i bezpłciowej istoty ludzkiej. Książka łącząca elementy powieści obyczajowej, eseju i science fiction wywołała we Francji istną burzę, a nieprzyznanie jej autorowi nagrody Goncourtów porównywano z odrzuceniem przez jury Podróży do kresu nocy Céline'a.

LGBTQ writing from ancient times to yesterday, selected by award-winning translator Frank Wynne.

Two immigrant brothers discover the truth about their German father's past in this masterly investigation of evil, resistance and guilt, billed as "the first Arab novel to confront the Holocaust." Narrator Malrich, the younger son of a German father and an Algerian mother, lives with relatives in a gritty, mostly Arab housing estate outside Paris. Malrich is an indifferent hoodlum while his older brother, Rachel, has a university degree and a glamorous job at "a multinational." The plot hinges on Malrich's reading of Rachel's diary after Rachel commits suicide. After their parents were murdered in Algeria in 1994, Rachel discovered that their father was a Waffen SS officer posted to the death camps. In alternating chapters, the story is perfectly rendered in Malrich's wonderfully adolescent voice and Rachel's increasingly agonized diary entries. All this plays out against Malrich's perceptive likening of Hitler's Germany to the rise of fundamentalist Islamism on his housing estate ...

Three days at the edge of the new millennium, one moment of madness and one young life's course altered forever. A dazzling new thriller from the master of noir. Antoine is twelve years old. His parents are divorced and he lives with his mother in Beauval, a small, backwater town surrounded by forests, where everyone knows everyone's business, and nothing much ever happens. But in the last days of 1999, a series of events unfolds, culminating in the shocking vanishing without trace of a young child. The adults of the town are at a loss to explain the disappearance, but for Antoine, it all begins with the violent death of his neighbour's dog. From that one brutal act, his fate and the fate of his neighbour's six year old son are bound forever. In the years following Rémi's disappearance, Antoine wrestles with the role his actions played. As a seemingly inescapable net begins to tighten, breaking free from the suffocating environs of Beauval becomes a gnawing obsession. But how far does he have to run, and how long will it take before his past catches up with him again? Translated from the French by Frank Wynne

Nouveau roman Beigbedera bada dramat 11 września poprzez myśli Carthewa Yorstona, agenta nieruchomości z Teksasu, oraz jego synów, którzy zostali uwięzieni w restauracji 'Windows on the World' podczas ataku. Autor przedstawia obraz swojej generacji, skonfrontowanej z destrukcją swoich powierzchownych wartości w obliczu tego tragicznego wydarzenia.