Constance Garnett Książki

Klasyka literatury w nowej edycji to znakomity pretekst, by powrócić do dzieł wybitnych i ważnych – przypomnieć je sobie, przeżyć i zinterpretować na nowo lub odkryć, czytając po raz pierwszy. Seria obejmuje arcydzieła polskiej i światowej literatury pięknej – utwory, które mimo upływu lat wciąż zachwycają, intrygują, wzruszają i skłaniają do refleksji.

Bracia Karamazow to ostatnia i najdojrzalsza powieść Fiodora Dostojewskiego. Opowiada dzieje czterech braci, których łączy tragedia: zabójstwo ojca. Każdy z nich, obciążony własnymi winami, kierowany emocjami i pożądaniem, na swój sposób usiłuje odnaleźć miejsce w mrocznej mozaice rodziny Karamazowów. Powieść rosyjskiego mistrza jest uznawana za jedno z największych dzieł w historii literatury. Obok wątków obyczajowych porusza fundamentalne problemy, z którymi zmaga się ludzkość: pytanie o istnienie Boga w racjonalnym świecie, trwałość wartości w obliczu zmian i nieświadome krążenie człowieka między złem i pokutą. Nowy kongenialny przekład Adama Pomorskiego wraz z komentarzami i posłowiem pozwala polskiemu czytelnikowi w pełni rozsmakować się w rozległej panoramie powieści.

Pozycja zaliczana do powieści sentymentalnych w dorobku pisarza. W utworach tych autor nie wzdraga się przed obnażaniem jasnych i ciemnych (tych jest więcej) stron z życia marginesów społecznych Petersburga. Znamienne jest to, że zło i zgnilizna moralna dominują nad dobrem. Dominują naturalnie w sensie ilościowym, bo przewagę moralną Dostojewski daje dobru. Skrzywdzeni i poniżeni to przede wszystkim powieść o przebaczeniu. Dokładniej mówiąc, o przebaczeniu przez ojca córce, ale i na odwrót. Narrator, Iwan Piotrowicz, to młody pisarz ledwo wiążący koniec z końcem. Nosi on wyraźne cechy samego Dostojewskiego. Nasz narrator jest postacią jednoznacznie pozytywną, altruistyczną i praktycznie pozbawioną wad. Wyidealizowany i poczciwy Wania w żadnym wypadku nie drażni. Po prostu pozwala nam spokojnie myśleć o całej reszcie, co zresztą i on sam robi. Iwan pomaga bowiem Natalii Nikołajewnej, która uciekła z rodzinnego domu, by zamieszkać z ukochanym Alioszą… Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Oto powieść, z utworów Dostojewskiego kto wie czy nie największa, na pewno zaś najgłębiej badająca mroczne tajniki duszy, a zarazem wzywająca do wytrwania w poszukiwaniu

Fyodor Dostoyevsky was born on November 11, 1821, and was introduced to literature early in life, with his mother teaching him to read and write using the Bible. His literary immersion was profound, fueled by his parents' nightly readings. Tragedy struck in 1837 when his mother died of tuberculosis, and he and his brother were enrolled at the Nikolayev Military Engineering Institute, where Dostoyevsky found little interest in military studies, preferring drawing and architecture. His father's death in 1839 may have triggered his epilepsy, yet he persevered, eventually becoming an engineer cadet. His first completed work, a translation of Balzac's "Eugénie Grandet," was published in 1843 but failed commercially. He then wrote "Poor Folk," which was a success, followed by "The Double," which received poor reviews and exacerbated his health issues. Involved in socialist circles, Dostoyevsky faced arrest in 1849 for distributing banned works, leading to a death sentence commuted to four years of hard labor in Siberia. His prison experiences inspired "The House of the Dead," published in 1861. He later completed "The Gambler" in just 26 days. Despite continued health decline, including a diagnosis of pulmonary emphysema, he published "Demons" in 1873. Dostoyevsky died on February 9, 1881, after suffering multiple pulmonary hemorrhages.

A collection of one novella and six short stories - The Gambler, Bobok, The Dream of a Ridiculous Man, A Christmas Party and a Wedding, A Nasty Story and The Meek One.

Pomysł napisania "Anny Kareniny" powziął Tołstoj w r. 1870, dopiero jednak w marcu 1873 r. rozpoczął pracę nad powieścią. W początku 1874 r. Tołstoj oddał do druku pierwsze pięć arkuszy. Druk został jednak przerwany. Tołstoj znacznie rozwinął i pogłębił swój pierwotny pomysł. "Anna Karenina" stała się wielką powieścią ukazującą losy bohaterów na tle życia rosyjskiego i stosunków społecznych Rosji w latach 1870-75. W wydaniu książkowym powieść w całości po raz pierwszy ukazała się w r. 1878. W Polsce pierwszą wzmiankę o "Annie Kareninie" znajdujemy w r. 1876 w "Dzienniku Warszawskim" wydawanym przez carskie władze zaborcze.

Presented here in a masterful new translation by Michael Pursglove, this landmark collection established the literary reputation of the author, who considered it his most significant contribution to Russian literature, and is universally regarded as a milestone in the Russian realist tradition.

W duszy bohaterów Dostojewskiego zawsze toczy się walka pomiędzy dobrem a złem, ale zenit osiąga ona właśnie w duszy głównego bohatera tej powieści, dziewiętnastoletniego Arkadiusza Wiersiłowa. Znajduje się on w okolicznościach, które czynią problem wyboru możliwym i nieuniknionym. Możliwość zawiera się w jego młodości, nieukończeniu procesu kształtowania osobowości. Nieuniknioność zawiera się w stanie już zaczętego rozpadu jego osobowości, moralnego i psychicznego. Pisarz pokazuje, jak formuje się ona przez chciwość, żądzę zysku i rozpustę. W dodatku młokos to młody chłopak, który kocha swego ojca, ale do końca nie potrafi odpowiedzieć na pytanie, czy jest on bohaterem, czy łajdakiem.

Wieczny mąż, podobnie jak inne utwory Dostojewskiego, zbudowany jest na charakterystycznych dla prozy rosyjskiego pisarza „przeklętych problemach”. Wiarołomstwo, żądza zemsty, topienie własnych lęków i rozpaczy w alkoholu, psychologiczny sadyzm i masochizm – oto, co dręczy jego bohaterów. Dostojewski ukazuje ich w całym wewnętrznym skomplikowaniu, jako jednostki głęboko nieszczęśliwe, napiętnowane poczuciem klęski i winy.

Brand-new translation of one of Turgenevs major novels, includes pictures and an extensive section on Turgenevs life and works.

This classic Russian novel has it all: murder, suspense, passion, struggle, and redemption. Originally published in 1866, Crime and Punishment is a psychological thriller that deals with issues of morality, conscience, and redemption. Widely considered to be one of the greatest novels written in any language, this novel explores the life of Rodin Raskolnikov, a young Russian man who robs and murders a pawnbroker to save himself from a life of poverty. As a consequence, he must deal with the oppressive mental anguish of being a criminal while attempting to maintain relationships with his friends and family.

'White Nights' is one of Dostoevsky's earlier short stories but one of his most enduringly popular. It tells the story of four nights in the life of the lonely narrator, who meets and falls in love with the mysterious and beautiful Nastenka. Poor Folkwas Dostoevsky's first novel, written to try and alleviate his financial plight, and was a commercial success. It tells the story of Makar Devushkin, a clerk, and Varvara Dobroselova, a seamstress, by means of the letters they exchange; they are in love, but too poor to marry. Its exploration of humanitarian themes led to it being described as Russia's first 'social novel'. By contrast, Dostoevsky's second novel, The Doublewas not well received. First published in 1846, it was revised and republished by Dostoevsky in 1866, but he did not consider it a success. By contrast, Vladimir Nabokov called it 'the best thing he ever wrote' and described it as 'a perfect work of art'.

The second unique collection of Constance Garnett's translations of Chekhov's short fiction, selected for riverrun editions by Janet Malcolm

Youth rebels. It was true in Russia in 1862 when Fathers & Sons appeared. At its center stands Evgeny Bazarov, medical student, doctor's son & nihilist. Bazarov rejects authority, all so-called truths based on faith rather than science & experience. His ideas bring him into conflict with his best friend, recent graduate Arkady Kirsanov, with Arkady's family, with his own parents & eventually with his emotions when he falls in love with the beautiful Madame Odintsova.