It's winter break at St Vladimir's, and a massive Strigol vampire attack has put the school on high alert. This year's trip away from the academy has now become mandatory, but Rose's problems follow her wherever she goes. For although the winter landscape creates the illusion of safety, Rose is in more danger than she imagined.
Retold in graphic novel format, while Rose is coping with the darker effects of being shadow-kissed, her relationship with Dimitri is finally taking off, and when he disappears during a Strigoi attack on St. Vladimir's Academy, she must make a terrible choice.
Morojska princezna Lissa a její nejlepší kamarádka Rose uprchly ve smrtelném strachu z vampýrské akademie, ale po dvou letech byly vypátrány tajemnými strážci a odvlečeny zpět. Znovu se tak ocitají v obrovském nebezpečí, protože na akademii se mohou pohybovat nebezpeční Strigojové. Ti chtějí Lissu zničit, protože jako jediná dcera urozeného morojského rodu je překážkou jejich plánu na ovládnutí světa vampýrů. Naštěstí je tady ale dhampýrka Rose, v jejíchž žilách se smísila krev vampýrů a lidí, takže dokáže zlým Strigojům lépe čelit. V tajemném a ponurém světě akademie ale nebude snadné odolat všem nástrahám a zradám: Lissa bude muset opatrněji využívat svých nadpřirozených schopností, aby nepadla do strigojské pasti, a Rose se musí vzdát velké lásky, aby mohla kamarádku ochránit a za žádných okolností ji nezklamat. Jediné, nač se totiž mohou obě spolehnout, je jejich vzájemné pouto, jejich přátelství...