Ugo Dettore Kolejność książek (chronologicznie)

Follows Lemuel Gulliver on his voyages through fantastical lands, including Lilliput--whose inhabitants are only inches tall--and Brobdingnag, populated with giants.

Love and hate, loyalty and treachery, cruelty and self-sacrifice: all these contend in a tempestuous drama which has become an enduring classic of the world's literature.

Powieść irlandzkiego pisarza Oscara Wilde’a, Portret Doriana Graya, należy do ścisłego kanonu literatury pięknej. Wydana po raz pierwszy w 1890 roku, w epoce wiktoriańskiej, uważana jest za najwybitniejsze dzieło estetyzmu angielskiego. Oscar Wilde pyta w niej o kwestie nurtujące ówczesną epokę, ale jakże aktualne i dzisiaj, jak czym są sztuka, piękno, młodość i moralność. Portret Doriana jest powieścią fantastyczną, w której zdarzenia wyimaginowane przechodzą do świata rzeczywistego i są pretekstem do podkreślenia atrakcyjności intrygi i pogłębienia wymowy filozoficznej dzieła. Powieść Oscara Wilde’a wywołała w swoim czasie oburzenie i polemikę. Krytycy atakowali zwłaszcza postać głównego bohatera, Lorda Henry’ego – uosobienie hedonistycznego dandysa, wyznawcy dekadenckich obyczajów i wyrafinowanych przyjemności – często utożsamianego z samym autorem.Portret Doriana Graya stał się przedmiotem wielu adaptacji teatralnych i ekranizacji filmowych.Lektura dla szkół średnich

Satyricon on yksi maailmankirjallisuuden omaleimaisimpia teoksia. Kautta vuosituhannen se on närkästyttänyt tosikkoja ja ihastuttanut niitä, jotka haluavat tutustua verta ja lihaa olevaan ihmiseen haluineen ja pelkoineen, vikoineen ja heikkouksineen. Petronius on suuri kertoja, joka vyöryttää eteemme ajanlaskumme ensimmäisen vuosisadan kuohuvan maailman mitään inhimillistä kaihtamatta. Hänen antisankarinsa riippuvat kynsin ja hampain kiinni elämässä – ja erityisesti kaikissa mahdollisissa sen tarjoamissa nautinnoissa. Petroniuksen Satyricon löytyy tästä teoksesta ensimmäistä kertaa kokonaan suomennettuna, ajanmukaisena ja selityksin varustettuna käännöksenä.

Macbeth, traduzione Ugo Dèttore Amleto, traduzione Luigi Squarzina Re Lear, traduzione Ugo Dèttore Otello, traduzione Emilio Cecchi e Suso Cecchi D'Amico Antonio e Cleopatra, traduzione Francesco Franconeri Cimbelino, traduzione Luigi Squarzina Pericle, traduzione Giorgio Albertazzi