Een oorlogsweduwe, haar dochter alsmede een van contraspionage verdachte Duitser worden naar een vrijwel verlaten eilandje voor de kust van Mallorca verbannen, waar hij als huurmoordenaar voor het Franco-regime werkt.
Sofía Montalvo e Mariana León erano amiche a scuola. Sofía, una giovane immaginativa e di carattere aperto, si sente intrappolata nell'oscura esistenza di moglie e madre. Mariana, con una storia amorosa confusa, è diventata una psichiatra di moda. Dopo oltre trent'anni, il caso le riunisce a un cocktail, riaccendendo la loro amicizia e scatenando una rivoluzione interiore in entrambe. Durante questo incontro, Mariana ricorda la passione di Sofía per le parole e la incoraggia a scrivere. Sofía, sentendo di ordinare il suo mondo interiore, inizia il suo primo quaderno. Nel frattempo, Mariana lascia Madrid senza avvisare e scrive lettere per Sofía che non invia, in cui riflette sulla sua disintegrazione psicologica. La novella narra così due scritture e, soprattutto, la ricostruzione di un'amicizia. Carmen Martín Gaite, con uno stile che fluisce tra dialoghi, invocazioni poetiche e i turbamenti dei suoi personaggi, riesce a catturare magistralmente questi cambiamenti.
Najbardziej znana na świecie meksykańska powieść. Tłumaczona na trzydzieści
języków, sprzedana w ponad trzech milionach egzemplarzy. W sercu meksykańskiej
tradycji, w czasach rewolucji z początku XX wieku, zrodziła się opowieść o
miłości - tak intensywna jak smaki, które ją przenikają. Tita, najmłodsza
córka, pozbawiona możliwości ślubu z ukochanym Pedrem z powodu surowej
rodzinnej tradycji, tylko w kuchni znajduje przestrzeń do wyrażania swoich
uczuć. Przygotowując potrawy tak pełne emocji, że potrafią zmienić bieg
wydarzeń, przekazuje miłość w najczystszej formie. Ta powieść to pochwała
kulinarnego artyzmu, w którym każdy składnik, każdy przepis kryje w sobie
głębokie uczucie. Laura Esquivel, mieszając elementy realistyczne z odrobiną
magii i fantastyki, kreuje świat, gdzie jedzenie staje się metaforą
namiętności, a przygotowywanie posiłków - aktem miłości. Opowiada też historię
o sile tradycji, rodzinnych więzach i poszukiwaniu własnej drogi do szczęścia,
nawet jeśli oznacza to łamanie zasad.