Marguerite Antoinette Jeanne Marie Ghislaine de Crayencour Kolejność książek (chronologicznie)

In de overgangstijd tussen Middeleeuwen en Renaissance spelende roman over de geestelijke vrijwording van de mens, belichaamd in een Vlaamse chirurgijn en filosoof met moderne denkbeelden.

Oorspr. titel: Conte bleu / Le premier soir / Maléfice. Gallimard, 1993 Met een voorwoord van Josyane Savigneau op de drie verhalen, dat 18 pagina's bevat. Drie vroege verhalen van de Franse schrijfster (1903-1987).

In nove racconti di prosa lirica, Marguerite Yourcenar narra dei fuochi dell'amore e delle persone che vi ardono in preda alla disperazione e all'estasi. Mezzo mito antico, mezzo presente, queste poesie d'amore sono al contempo ritratti eterni e confessioni intime di una giovane donna appassionata.

Wziąć czyjeś życie, które Historia już poznała, ustaliła i zamknęła w ostatecznym kształcie, i zrobić to tak, aby objąć cały jego łuk; więcej, wybrać moment, kiedy człowiek waży je w ręku, docieka wielu rzeczy i wydaje osąd. Marguerite Yourcenar zrealizowała ten zamysł w 1951 roku, wiele lat po pierwszej, zarzuconej próbie napisania powieści o cesarzu Hadrianie. Powstała jedna z najwybitniejszych książek XX wieku, w której głos rzymskiego cesarza brzmi autentycznie, a pisarka znakomicie udokumentowała realia. Hadrian opowiada w długim liście do Marka Aureliusza o swoich rozterkach, poglądach filozoficznych, zamiłowaniu do literatury i sztuki, a także o miłości do Antinousa. To głęboka medytacja nad ludzką naturą, przemijaniem i prawdą Historii. Powieści towarzyszą „Zapiski do ‘Pamiętników Hadriana’” w przekładzie Krystyny Dolatowskiej, w których Yourcenar zdradza swój zamysł i okoliczności powstania powieści oraz tajemnice swej sztuki pisarskiej. Marguerite Yourcenar (1903–1987) była jedną z najwybitniejszych autorek piszących w języku francuskim, pierwszą kobietą w Akademii Francuskiej, erudytką i znawczynią starożytności, która dużo podróżowała. Pamiętniki Hadriana zadedykowała swojej ukochanej G. F., Grace Frick.