"Pinokio" to kolejna dobrze znana książka, która przedstawimy w nowym współczesnym tłumaczeniu oraz z ilustracjami znakomitego włoskiego ilustratora, znanego z dużej troski o realizm szczegółów. Któż lepiej potrafi wczuć się w klimat tej włoskiej opowieści o drewnianym pajacyku, który bardzo chciał stać się prawdziwym chłopcem, niż urodzony w pobliżu Florencji Innocenti?
Kral Clodoveo savaştan dönmektedir ve nerenin yer nerenin gök olduğunun birbirine karıştığı ormanda kaybolmuştur. Kalbi hırsla, aklı ihanetle yanıp tutuşan Kraliçe Ferdibunda, Başvekil'le birlikte kraliyeti ele geçirmeyi planlamaktadır. Dünyayı değiştirmek isteyen masum Prenses Verbena üvey annesinin bu planını öğrenir ve babasını uyarmak ister. Birdenbire orman içinden çıkılmaz bir labirente dönüşür. Hepsi kaybolur. Yol gösterentek şey "Koğak, koğak!" diye bağıran garip bir kuştur. Kim bilir, belki de bu hangisinin dal, hangisinin kök olduğunu belirsiz labirent, doğaya yansıyan kötülüğün ta kendisidir ve bu labirentten çıkmaya yalnızca masumiyet yardım edecektir