John Le Carr R R Kolejność książek (chronologicznie)

Salvo, and interpreter specialising in African languages, becomes involved in murkey politics.

Redaktor naczelna „Głosu Chrześcijańskiego”, Alsa Brimley, otrzymuje od jednej ze stałych czytelniczek przerażający list: Nie jestem obłąkana i mam pewność, że mój mąż próbuje mnie zabić. Jednak wiadomość przychodzi za późno - jego autorka, żona nauczyciela w jednej z renomowanych brytyjskich szkół prywatnych, zostaje zamordowana. Emerytowany pracownik brytyjskich służb specjalnych i przyjaciel Alsy, George Smiley, próbuje rozwiązać zagadkę śmierci pani Rode. W toku śledztwa odkrywa niechlubne epizody w historii szacownej instytucji…