Il rapporto complesso e mai del tutto risolto tra cristianesimo e cultura giapponese accompagna la storia della Chiesa, in particolare della Compagnia di Gesù, sin dai primi missionari gesuiti in Estremo Oriente. Due voci emblematiche rappresentano questa tensione. La prima è quella di s. Francesco Saverio, compagno di s. Ignazio di Loyola, che nel 1549 descrisse il Giappone come un luogo straordinario, lodando la cortesia e l’onestà del popolo giapponese. La seconda voce è quella dei primi missionari e cattolici, espressa nel romanzo "Silenzio" di Shusaku Endo, recentemente adattato da Martin Scorsese. P. Ferdinando Castelli ha definito il romanzo un «thriller teologico», riflettendo la complessità della relazione tra cristianesimo e Giappone. Nonostante le sfide, emerge un senso di positiva alterità, che invita a riconoscere e integrare un modo diverso di vivere e comprendere il mondo. In occasione del viaggio di papa Francesco in Giappone, è stato pubblicato un numero speciale della collana digitale «Accenti», con articoli su chiesa, politica, cinema, letteratura e architettura. Il volume include contributi di vari autori e è curato dal direttore de La Civiltà Cattolica, Antonio Spadaro, che ha anche redatto la presentazione.
Civiltà Cattolica Collegio degli Scrittori di Kolejność książek (chronologicznie)
