Seria wydawnicza „czytamy w oryginale“ zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka angielskiego. Adaptacja powieści Eleanor H. Porter Pollyanna została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.
Victor Tavares Książki
![The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde : [based on the story by Robert Louis Stevenson]](https://rezised-images.knhbt.cz/1920x1920/13963622.jpg)




The Count of Monte Cristo
- 152 strony
- 6 godzin czytania
A young sailor, Edmond Dantes, is unfairly imprisoned because his enemies are jealous of him. Torn away from the girl he wants to marry, he spends many bitter years in the grim island prison of the Chateau d'If. A fellow prisoner, the Abbe Faria, tells him the secret of the treasure hidden on the island of Monte Cristo. Now, if only he can escape from the fortress, he can become rich - and be revenged on the people who betrayed him all those years ago...The Count of Monte Cristo has been abridged and simplified by Beatrice Conway
Opętany obsesją szalony naukowiec Victor Frankenstein plądruje cmentarze w poszukiwaniu materiału do stworzenia nowego życia. Jednak istota, którą udało mu się wskrzesić, nie spełnia jego oczekiwań. Odrzucona przez Frankensteina i pozbawiona ludzkiego towarzystwa, postanawia zniszczyć swojego stwórcę i wszystko, co jest mu drogie. Ta mrożąca krew w żyłach gotycka powieść, która powstała, gdy Mary Shelley miała zaledwie dziewiętnaście lat, stała się zaczątkiem nowego gatunku. Zyskała status doskonałego studium granic ludzkiej kreatywności i niszczenia oraz jednego z najsłynniejszych horrorów świata.
Beauty and the Beast
- 24 strony
- 1 godzina czytania
When Beauty's father steals a rose from the garden of an enchanted castle, he makes a fearsome enemy. Only Beauty can save her father from certain death. But what fate lies in store for her at the castle of the monstrous Beast?
The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde : [based on the story by Robert Louis Stevenson]
- 64 strony
- 3 godziny czytania
In the foggy alleys of Victorian London, Mr Utterson is seeking to uncover the secret of his friend and client, Dr Henry Jekyll. Just what is his connection to the vicious murderer Edward Hyde who stalks the city's streets at night?