Tomáš Mrňávek Książki

V našem prostředí dosud scházela publikace o svaté liturgii (mši svaté) konstantinopolské tradice, která by čtenáře uvedla do liturgické problematiky a seznámila jej se všemi podstatnými fázemi bohoslužebného procesu. Tato kniha mezeru vyplňuje. Užitá metodologie kombinující syntézu a analýzu je přínosná nejen pro laiky, ale i pro odborníky v této oblasti. Je potřebná také pro ty, kdo chtějí pochopit jednotlivé části svaté liturgie, architektonické prvky chrámu a jejich funkci. Při seznámení s architekturou kostela vycházíme ze srovnání byzantské a římské tradice. Zejména byzantská liturgická stavba působí i svou oslnivostí, jak dokládají i vložené obrázky a půdorysy. Podrobně je popsáno i vybavení při svaté liturgii používané. Pozornost věnujeme i původu a autenticitě liturgie sv. Jana Zlatoústého a dále pramenům liturgie. Stěžejní závěrečná část pak podrobně popisuje průběh liturgie, liturgická roucha a insignie. Názornost výkladu je podpořena obrazovou přílohou.

Knižná publikácia Pohľady do problematiky cyrilskej písomnej tradície na Slovensku obsahuje výsledky viacročného vedeckého bádania duchovnej kultúry a písomnej tradície spätej s byzantsko-slovanským prostredím na Slovensku. Tento výskum sa už viac ako dve desaťročia uskutočňuje v Slavistickom ústave Jána Stanislava Slovenskej akadémie vied. Prítomný monografický súbor štúdií predstavuje vedecké kompendium, ktoré nadväzuje na výskumy prezentované v rámci medzinárodnej pramennej vedeckej série Monumenta byzantino-slavica et latina Slovaciae. Monografia tak ponúka súbor pohladov na diskurzy o kontinuite a diskontinuite byzantského obradu na Slovensku. Výsledky svojich výskumov kolektív autorov pod vedením slavistu Petra Žeňucha dokumentuje na celom rade doposiaľ málo známych alebo takmer neprebádaných písomných prameňov. Na ich základe možno aktualizovať mnohé doterajšie i a uniatizme aj v kontexte zaužívané výklady o byzantsko-slovanskej tradícii na Slovensku, o jej latinizácii, pravoslavizácii a kultúrno-historického vývinu do konca 18. storočia. Kolektív autorov ponúka odborníkom i širokému okruhu záujemcov o jazykovo-kultúrnej rozmanitosti byzantskej cirkvi slovanskej tradície pod Karpatmi na Slovensku.