Pramesh Ratnakar Książki

Said to have been written sometime in the 4th century ad the kama sutra of vatsyayana, first translated into english in 1883 is much more than a mere description of exotic sexual practices it attempts to cover the entire gamut of man/woman relationships, from furnishing ones house to seducing other mens wives this selection is from this authoritative translation, vividly interspersed with beautiful photographs from museums and private collections

One of the oldest living cities in the world and the nerve centre of spiritual India, Banaras reveals itself as a fascinating composite of the historical and the mythical, of the ancient and the modern, of the real and the transcendental. To experience it, one needs not just sight but insight.

Kamasutra to najstarszy znany hinduski podręcznik miłości erotycznej. Opisuje sztukę życia - odnajdywanie partnera, utrzymywanie władzy w małżeństwie, zdradę, życie jako lub z kurtyzaną, używanie narkotyków - a także pozycje w stosunkach seksualnych. Został skomponowany w sanskrycie, literackim języku starożytnych Indii, w III wieku n.e. Łączy encyklopedyczne ujęcie wszystkich wyobrażalnych aspektów seksu z dokładnie obserwowaną psychologią seksualną oraz dramatyczną, powieściową narracją uwodzenia, spełnienia i rozstania. Tekst ukazuje się w nowym tłumaczeniu, które jest jasne, żywe i otwarte na temat seksualności, a także zawiera trzy komentarze: przetłumaczone fragmenty z najwcześniejszego i najsłynniejszego sanskryckiego komentarza z XIII wieku oraz z dwudziestowiecznego komentarza w języku hindi, a także notatki wyjaśniające od dwóch tłumaczy.