Bookbot

Didier Debord

    List do ojca
    Czech fairytales
    • Erben compiled and wrote A Bouquet based on his studies of Slavic folktales and folk songs. First published in 1853, it is dotted with murder and mayhem : graves opening and the dead walking the earth, the animate becoming the inanimate and vice versa, ogres and monsters of lake and wood, human transformations reminiscent of Ovid's Metamorphoses. Written as ballads, Marcela Sulak's new translation perfectly captures the cadence and rhythm in an English that is fresh and energetic. Through the years A Bouquet has come to be regarded as a masterpiece and wellspring of inspiration to artists of all stripes, including Antonín Dvořák, who composed a series of symphonic poems to some of these tales. Of the many illustrators who have contributed to the various editions that have appeared over the past century and a half, Alén Diviš's artwork is generally considered the most powerful. This edition also includes Erben's own notes explaining the origins of many of these tales.

      Czech fairytales
      4,3
    • List do ojca to nigdy nie wysłany list Franza Kafki do jego ojca, napisany w 1919 roku. Został opublikowany pośmiertnie w 1952 roku i jest często analizowany w kontekście psychoanalitycznym oraz biograficznym. Po poznaniu Julii Wohryzeck w styczniu 1919 roku i zaręczynach z nią, Kafka spotkał się z niezadowoleniem ojca na wieść o swoich nietypowych planach małżeńskich. Uważa się, że to wydarzenie skłoniło go do napisania listu między 10 a 13 listopada 1919 roku. Rozbudowany list, liczący 103 strony, jest próbą zrozumienia i przetworzenia konfliktu z ojcem. Kafka przypisuje wiele swoich życiowych trudności całkowitej różnicy charakterów między nim a ojcem. W liście wyraźnie przedstawiona jest niezgodność ich natur. Hermann, silny i impulsywny ojciec, bez wykształcenia, który osiągnął sukces, kontrastuje z Franzem, który przez dobrobyt ojca stał się słaby i niepewny siebie, zamknięty w swoim świecie myśli.

      List do ojca
      4,1