In three paperback volumes, the Grene and Lattimore editions offer a selection of the most important and characteristic plays of Aeschylus, Sophocles, and Euripides from the nine-volume anthology of The Complete Greek Tragedies. Over the years these authoritative, critically acclaimed editions have been the preferred choice of more than three million readers for personal libraries and individual study as well as for classroom use.
In nine paperback volumes, the Grene and Lattimore editions offer the most comprehensive selection of the Greek tragedies available in English. Over the years these authoritative, critically acclaimed editions have been the preferred choice of over three million readers for personal libraries and individual study as well as for classroom use.
Iliada czyli Pieśń o Troi (Ilionie) opowieść o wojnie trojańskiej. Homer,
któremu tradycja przypisuje autorstwo Iliady, jest postacią otoczoną
legendami. Już Grecy okresu klasycznego i hellenistycznego nie mieli o nim
pewnych wiadomości istniało wiele poglądów, co do miejsca jego narodzin i
życia, przy czym najczęściej wymieniano Itakę, Smyrnę, Pylos, Argos, Kolofon,
Ateny i Chios. Iliada jako najstarszy i zarazem bardzo obszerny grecki
dokument pisany jest jednym z najważniejszych źródeł w dziejach starożytnej
Grecji. Zawarte w niej mity zawierają wspomnienia wydarzeń historycznych, a
przedstawione przez nią szczegółowe opisy życia Achajów i Trojańczyków
stanowią przebogaty materiał. Epos obejmuje okres około 49 dni z dziesiątego
ostatniego roku wojny trojańskiej. Gniew, bogini, opiewaj Achilla, syna
Peleusa... - tak rozpoczyna się Iliada, której głównym motywem jest opowieść o
tym, jak największy grecki wojownik Achilles w gniewie porzuca walkę z
Trojańczykami. Achilles prosi swoją matkę Tetydę, by ubłagała Zeusa, by ten
pomógł Trojańczykom, a tym samym zaszkodził Achajom. Zeus zsyła Agamemnonowi
sen mający go skłonić do szturmu na Troję. Jednak wódz chce to zrobić
podstępem, udając wycofanie swoich wojsk. Dochodzi do bitwy
This poem mainly centers on the Greek hero Odysseus (or Ulysses, as he was known in Roman myths) and his long journey home following the fall of Troy. It takes Odysseus ten years to reach Ithaca after the ten-year Trojan War.[2] In his absence, it is assumed he has died, and his wife Penelope and son Telemachus must deal with a group of unruly suitors, called Proci, competing for Penelope's hand in marriage.
A brief discussion of the life of Aeschylus and the structure of early tragedy accompanies a translation of the three plays based on H.W. Smyth's Loeb Classical Library text
Richard Littlemore's translation of the New Testament keeps as close to the original Greek as possible, reflecting the style of the original and letting the words of the Apostles and early disciples speak for themselves.