Stephanie Blake Kolejność książek (chronologicznie)

" Le skate, c'est pas pour les filles ! " a décrété Ferdinand en se jetant sur celui de Simon, que Lou voulait emprunter poliment. Quel culot ! Bientôt les deux garçons se lancent dans un duel acharné, et tombent, et se moquent, et se disputent... Mais pendant ce temps, qui récupéré le skate calmement et donne à cette brute de Ferdinand une leçon de style avant de lui clouer le bec ? SuperLou bien sûr !

En jouant au foot dans la cour, Simon a shooté très fort, marqué un but magnifique, est tombé en arrière et CRAAAAC ! s'est cassé un bras. Il a méga giga mal mais aussi très peur d'avoir encore plus mal à cause du docteur. Heureusement, à l'hôpital où l'ambulance l'a emmené d'urgence, Simon rencontre un docteur admiratif de son exploit qui lui propose une radio supersonique et sans douleur.

Il manque une seule carte à Simon pour compléter sa collection Kikojun. C'est la carte Ultra Dragaba, celle avec la petite étoile en bas à droite. Qui l'a ? demande Simon à la récré. Ferdinand répond : moi ! Hélas, il n'est pas d'accord pour l'échanger à Simon... sauf contre sa toupie Burst Blade très chère ! Il va falloir bien réfléchir. Qu'est-ce qui compte le plus pour Simon ?

Les parents de Simon et Gaspard savent bien à quel point leurs petits lapins y étaient attachés, à cette maison où ils sont nés. Mais c’est décidé : ils vont déménager. Simon commence par râler, et à tout ce qu’ils lui disent, il répond «M’en fiche ! » Mais notre Superlapin a l’esprit de contradiction, et c’est comme ça que nous l’aimon Dès que le petit Gaspard lui fait part de ses craintes et de ses chagrins, il joue son rôle de grand frère rigolo à fond. Elle était beurk, l’ancienne...Vive la nouvelle maison !

"Simon's little brother can't sleep without his special blanket. Simon will have to be very brave to solve this problem..."--Back cover.

Ohne Schmusetuch kann Simons kleiner Bruder nicht schlafen. Aber: das Tuch ist weg! Franz, Simons kleiner Bruder, ist außer sich: Sein Schmusetuch ist nicht da. Er hat es liegenlassen: Indähüttää! In der supermegagroßen Hütte, die beide gemeinsam gebaut haben. Ohne Schmusetuch kann er nicht schlafen, keine Minute! Also bleibt Simon nichts anderes übrig, als sich in dunkler Nacht auf den Weg zu machen. Draußen ist es furchtbar unheimlich. Aber Simon findet das Schmusetuch. Doch dann sieht er ein riesen-mega-giga Ungeheuer, das ihn fressen will. Er rennt und rennt und ratzfatz schafft er es nach Hause. Franz ist sehr sehr sehr stolz auf seinen großen und starken Bruder und hört sich dessen Abenteuer immer und immer wieder an. Eine Geschwistergeschichte, die zeigt, wie wunderbar es ist, für jemanden durchs Feuer zu gehen und dann der große Held zu sein.

Simon est tout triste et un peu jaloux. Lou, sa jolie Lou, sa chérie Lou ne le regarde plus, ne lui sourit plus, ne lui fait plus de bisous tout doux... Elle n'a plus d'yeux que pour Mamadou. Il n'y a plus qu'avec lui qu'elle joue. Ô rage, ô désespoir ! Simon est profondément triste et horriblement jaloux. Alors, dès que quelqu'un lui dit quelque chose, comme " va au lit ", il répond : Patate pourrie ! Aller au lit, quelle torture, quand on n'arrive pas à dormir. Que faire ? Aller parler à Lou ? A partir de 5 ans.

Nowy tom przygód niesfornego królika Henia, bohatera książek „Kupa siku” i „Ja nie chcę do przedszkola”. Henio musi być cicho. W domu jest teraz malutki dzidziuś. – Wracaj do siebie, głupi dzidziusiu – mówi do niego Henio. Ale dzidziuś nigdzie się nie wybiera… Prosta, dowcipna historia pomoże dzieciom poradzić sobie z zazdrością o nowo narodzone rodzeństwo.

Ce matin, tout le monde a eu 10/10 à l'interrogation sur les tables de multiplication. Tous sauf Simon. Il a dit : 3 x 2 = 4, les autres ont explosé de rire et l'affreux Ferdinand l'a traité de nul. Vexation + colère = Simon est très malheureux. Heureusement, grâce à un conseil de sa maman et à une idée géniale surgie au coeur de la nuit, Simon trouve un truc pour retenir, mais surtout pour comprendre e qu'est une table, au juste. Et il va en profiter pour battre Ferdinand aux billes ! A partir de 7 ans.

Simon hat ein Brüderchen bekommen. Nun soll er leiser spielen, damit es nicht aufwacht. Wann endlich geht dieser Babyfratz wieder weg? Simon muss damit zurechtkommen, dass es auf einmal noch ein Kind in seiner Familie gibt. Kein schöner Gedanke! Will es wirklich für immer bleiben? Das geht nicht! Als Simon deswegen sogar Alpträume bekommt, darf er nicht mal zu seinen Eltern ins Bett schlüpfen. Ängstlich schleicht er zurück in sein Zimmer. Da hört er ein Gegluckse aus dem Babyzimmer. Beschützerinstinkte erwachen in ihm - und der kleine Bruder ist mit einem Mal kein Babyfratz mehr. Wie seine Vorgänger ist auch das vierte Simon-Bilderbuch ganz aus der Perspektive von Kleinkindern geschrieben. Das ist die große Stärke dieser in Frankreich so ungemein erfolgreichen Bilderbuchserie.

Simon, alias Superlapin, est contrarié. Quand sa maman les a mesurés, lui et son petit frère Gaspard, elle a trouvé que Gaspard avait beaucoup grandi : trois centimètres ! Et Simon, un peu seulement : un ridicule centimètre. Du coup, Simon voit des injustices partout. Fâché ? Pas seulement. Triste aussi. Et au bord de détester Gaspard, le chouchou de la vie... Heureusement, au square, il suffit qu'un grand tente d'embêter Gaspard pour que Simon retrouve son rôle, sa place et son amour de frère le plus grand, le plus protecteur !

« Retrouve-moi ! » dit P'tit Loup caché dans la ville. Il n'est pas facile à trouver mais c'est tellement amusant de le chercher dans les carottes, au zoo, dans la boulangerie, ou encore dans le musée parmi les tableaux...

Simon and his friend Ferdinand are playing with their cars. Simon has a yellow one, a blue one, and a green one. But when he spots Ferdinand's extraordinary red car, he must have it! And so begin the negotiations... Will someone end up with more than he bargained for?

En allant manger des crêpes chez Ferdinand, Simon se rend compte qu’il a très très mal à une dent. Horreur : une carie ! Il faut agir, ordonne Maman, en voiture Simon, et direction le dentiste ! Installé de force dans un fauteuil de torture, Superlapin n’écoute que son courage !

Parmi les cochons ou les lapins, on se dit que c'est évident de retrouver le p'tit loup. Eh bien, pas du tout ! C'est encore plus ardu quand il se cache parmi les chiens, et c'est très amusant !

Simon loves Lou, a new girl at school. But Lou loves Mamadou. When Mamadou shouts out to everyone that Lou has nits, Lou gives Simon a kiss. And something else ...

There was once a cheeky little rabbit. You might know him already. When his mother told him, "Simon, tomorrow is your first day of school!" he replied,"I'm not going."

Once there was a little rabbit who only wanted to eat one thing ... spaghetti! This is the perfect picture book for toddlers who might recognise themselves in cheeky Simon, the fussy eater.

"Once there was a little rabbit ... "I'm not a little rabbit! I'm Super Rabbit!"--Back cover.

Kupa śmiechu w twardej oprawie. Ukochana lektura wszystkich maluchów, które uwielbiają powtarzać brzydko pachnące słowa. Był sobie raz niesforny króliczek, który na wszystko miał jedną, niezbyt grzeczną odpowiedź. Aż w końcu spotkał bardzo głodnego wilka Zabawna, zaskakująca i uroczo niegrzeczna książka, która rozbawiła do łez setki tysięcy dzieci i rodziców na całym świecie.

Si j'étais le soleil, je me lèverais avant tout le monde. Si j'étais un chat, je grimperais sur les toits. Si j'étais la lune, je n'aurais pas peur du noir...